do you remember

recuerdas

Radio Ambulante: Reviewing Stowaways three years later, what do you remember?	Radio Ambulante: Al repasar Los polizones tres años después, ¿qué recuerdas?
This was part of our plan do you remember?	¿Esto era parte de nuestro plan recuerdas?
Hey, Mike, do you remember that time in New York?	Hey, Mike, ¿te acuerdas de ese momento en Nueva York?
Hey, Mike, do you remember that time in New York?	Oye, Mike, ¿te acuerdas de aquella vez en Nueva York?
Oh, by the way, do you remember GEC and AEU?	Oh, por cierto, ¿te acuerdas de GEC y la AEU?
Dad, do you remember what we talked about this morning?	Papá, ¿te acuerdas lo que hemos hablado esta mañana?
Robert, what do you remember about what happened in the park?	Robert, ¿qué recuerdas de lo que ocurrió en el parque?
Preston, do you remember that strange man from the train?	Preston, ¿se acuerda de ese hombre extraño del tren?
Okay, so do you remember if he left with us?	Bien, ¿entonces te acuerdas si se fue con nosotros?
Daddy, do you remember that time at the hotel in Vienna?	Papá, ¿recuerdas aquella vez en el hotel de Viena?
John, do you remember the last time you were happy?	John, ¿recuerdas la última vez que fuiste feliz?
What do you remember from the last three weeks?	¿Qué es lo que recuerdas de las últimas tres semanas?
Honey, do you remember the happiest day of our lives?	Cariño, ¿recuerdas el día más feliz de nuestra vida?
And do you remember that woman who came from Harvard?	¿Y recuerdas a esa mujer que vino de Harvard?
In that context, how do you remember the beginning of your mandate?	En ese contexto, ¿cómo recuerdas los inicios de tu mandato?
What do you remember each time you see this scar?	¿Qué recuerdas cada vez que te ves esta cicatriz?
Leeza, do you remember something like this in the room?	¿Leeza, recuerdas algo como esto en la habitación?
What else do you remember about what happened that night?	¿Qué más recuerdas sobre lo que sucedió esa noche?
Yes, but do you remember a stranger in the house?	Bueno, ¿pero se acuerda de algún extraño en la casa?
Hey, do you remember the nurse you had in San Diego?	Oiga, ¿recuerda la enfermera que tuvo en San Diego?