Do you know what I mean?

¿Sabes lo que quiero decir?

That's a solemn promise, do you know what I mean?	Es una promesa solemne, ¿sabes a qué me refiero?
I don't like bullies, do you know what I mean?	No me gustan bravucones, ¿Sabes a lo que me refiero?
He don't even nit-know, do you know what I mean?	Ni siquiera sabe nada, ¿sabes lo que quiero decir?
We just met these people, do you know what I mean?	Acabamos de conocer a esta gente, ¿sabes lo que quiero decir?
Do you know what I mean by that?	¿Usted sabe lo que yo quiero decir por eso?
Thejob's really important to her, do you know what I mean?	El trabajo es muy importante para ella, ¿sabes lo que quiero decir?
Do you know what I mean by distinct persons?	¿Sabes a lo que me refiero por personas distintas?
Kind of "kind, " do you know what I mean?	Especie de "tipo", ¿sabes lo que quiero decir?
So I'm compromised, do you know what I mean?	Así que estoy comprometido, ¿sabes lo que quiero decir?
They were like a gang, do you know what I mean?	CURTIS: Eran como una pandilla. ¿Sabes lo que quiero decir?
Do you know what I mean, Irene O'Donnell?	¿Sabes lo que quiero decir, Irene O'Donnell?
And I just thought, "oh." do you know what I mean?	Y yo pensé "oh". ¿Sabes lo que quiero decir?
Do you know what I mean, keep 'em keen, eh?	¿Sabes a lo que me refiero?, Mantenerla en espera, ¿eh?
I feel like I can... do you know what I mean?	Siento como que puedo... ¿Sabes lo que quiero decir?
Do you know what I mean?Does this sound familiar to you?	¿Usted sabe lo que significo?¿este familiar del sonido a usted?
Do you know what I mean when I say "downtown"?	¿Sabes lo que quiero decir cuando digo "abajo"?
No, but do you know what I mean?	No, ¿pero sabes lo que quiero decir?
They've matured. Do you know what I mean?	Han madurado, ¿sabes a lo que me refiero?
Do you know what I mean by that?	¿Sabe a lo que me refiero con eso?
Do you know what I mean by that?	¿Sabe lo que quiero decir con eso?