divulgar

Por lo tanto, los datos no se divulgarán a terceros.	Therefore, your data will not be disclosed to third parties.
Las agencias de calificación crediticia divulgarán periódicamente la siguiente información:	A credit rating agency shall periodically disclose the following information:
Nunca se divulgarán los datos procesados por el titular.	The data processed by the holder will never be disclosed.
Los datos personales no se divulgarán bajo ninguna circunstancia.	Personal data will not be disseminated in any way.
Algunas compañías de seguros divulgarán las demandas de cristal a C.L.U.E.	Some insurance companies will report glass claims to C.L.U.E.
El método o manera por la cual se divulgarán los registros 5.	The method or manner by which the records will be released 5.
Los datos de la API y del PNR no se divulgarán en bloque.	API and PNR information will not be disclosed in bulk.
Los organizadores no transmitirán datos personales ni divulgarán direcciones a terceros.	The organisers will not pass on personal data nor disclose addresses to third parties.
Las entidades divulgarán, como mínimo, la siguiente información:	Institutions shall disclose at least the following information:
Las autoridades competentes divulgarán la información siguiente:	Competent authorities shall disclose the following information:
No se divulgarán datos a terceros.	No data will be disclosed to third parties.
Los datos que proporciones nunca se divulgarán ni se venderán a terceros.	Your information will never be released or sold to third parties.
¿A quiénes se divulgarán sus datos personales?	To whom your personal data will be disclosed?
¡Estoy seguro de que divulgarán nuestras buenas noticias a las islas vecinas!	I am sure they will spread our good reputation to the neighboring islands!
No se divulgarán sus datos personales ni ninguna información traducida a terceros.	Your personal data and any translated information will not be disclosed to any third parties.
No se divulgarán cartas de referencia.	We do not send out reference letters.
Si uno expresa un punto de vista moderado o razonable, los medios no lo divulgarán.	If one expresses a moderate or reasonable point of view, the media will not report it.
Los proveedores de análisis de terceros no compartirán ni divulgarán esta información de ninguna manera.	The third party analytics providers will not share or otherwise disclose this information.
Los datos personales no se divulgarán, ni se transferirán a terceros países u organizaciones internacionales.	Personal data will not be disseminated, nor will be transferred to third countries or international organizations.
Este Aviso de Privacidad explica cómo recogemos, utilizamos, y (bajo ciertas condiciones) divulgarán su información personal.	This Privacy Policy explains how we collect, use and (under certain conditions) disclose your personal information.