diviners

diviner

They went to diviners and healers of all kinds.	Acudieron a adivinos y sanadores de todo tipo.
The diviners that animate them are also the guardians of the images.	Los adivinos que les animan son también sus guardianes.
In the lives of saints and martyrs, the druids are represented as magicians and diviners.	En las vidas de santos y mártires, los druidas son representados como magos y adivinos.
Religious figures such as prophets and diviners have claimed to see into the future.	Algunas figuras religiosas, como los profetas y adivinadores han alegado poder ver el futuro.
It's an ancient craft that soothsayers, diviners and scriptwriters continue to do very well.	Es un oficio antiquísimo, que los arúspices, adivinos y guionistas siguen realizando muy bien.
They transported it in a way the Philistine priests and diviners recommended.	La transportaron de la forma en que los sacerdotes y adivinos filisteos lo recomendaron.
In this country many statuettes belonging to the diviners move and speak many languages.	En dicho país, numerosas estatuas pertenecientes a los adivinos son políglotas y se mueven.
Moreover, they used to have a deep conviction in the tidings of soothsayers, diviners and astrologers.	Más aún, solían tener una gran convicción en las predicciones de los videntes, adivinos y astrólogos.
The royal diviners prepared them for the king, to ask the ancestors about the future.	Los adivinos reales los preparaban para el rey, para preguntarles a los ancestros sobre el futuro.
The conditions of cosmic magnetizations are successfully expressed in the so-called metal and water diviners.	Las condiciones de las magnetizaciones cósmicas están exitosamente expresadas en los así llamados adivinadores de metal y agua.
She unites her consults to diviners and Tarots with magical and medicinal potions of any kind.	A la consulta de adivinos y tarots, se unían brebajes mágicos y pociones medicinales de toda clase.
Christians must not listen to diviners, however, fortune-telling has always found clients among them.	Los cristianos no deben oír a los adivinos, sin embargo, muchos son clientes de quienes adivinan la suerte.
To historians, reconstructing the work of the diviners is a fascinating window into the world of the Shang.	Para los historiadores, reconstruir el trabajo de los adivinos es una entrada fascinante al mundo de los Shang.
Tarot diviners generally believe that Tarot cards simply allow them to exercise an innate psychic ability to see the future.	Tarot adivinos en general creen que las tarjetas de Tarot simplemente permitirles toexercise una innata capacidad psíquica para ver el futuro.
And they will seek answers from their false images, and their diviners, and those led by demons, and their seers.	Y buscarán respuestas de sus imágenes falsas, y sus adivinos, y los dirigidos por demonios, y sus videntes.
When the magicians, enchanters, astrologers and diviners came, I told them the dream, but they could not interpret it for me.	Cuando llegaron los magos, hechiceros, astrólogos y adivinos, les conté mi sueño pero no me lo pudieron interpretar.
And he called together all the soothsayers, diviners, and healers—to ask for their advice or methods on how to win her love?	¿Y llamó a todos los videntes, adivinadores y curanderos —para pedirles sus consejos o métodos sobre cómo ganarse su amor—?
The soothsayers and diviners will have a hard task predicting the outcome in March if they work from January's results.	Los adivinos y nigromantes lo tienen difícil si trabajan con los resultados de enero para vaticinar el desenlace de marzo.
This dream herb has traditionally been used by diviners gain mental clarity and see the deeper meanings behind their dreams and visions.	Esta hierba de sueño ha sido tradicionalmente utilizada por los adivinos para obtener claridad mental y ver el significado de los sueños y visiones.
He was in fact appointed chief of the magicians, enchanters and diviners by your father King Nebuchad nezzar.	Por eso el rey tu padre lo puso como jefe de los adivinos, de los magos, de los brujos y de los astrólogos.