dividir

to divide

Popularity

3,500+ learners.

Switch to English results

Las mismas lenguas dicen de Einsotro que desquicia a cualquiera con sus juegos teórico-prácticos del lenguaje como vini vidi dividi vinci.	The same tongues say that Einsotro would derange anybody with his theoretical-practical language games like vini vidi dividi vinci.
El Puerto de Buenos Aires se dividi en tres administracionesportuarias aut nomas: Puerto Dock Sud (Pas a manos de la Pcia.	The Port of Buenos Aires was divided in three autonomous port administrations: Port Dock South (it passed at the hands of the Pcia.
El paso final en comparar la fuerza del acero con la fuerza del agua dibujando un círculo y dividi ndolo en cuatro según lo representado debajo.	The final step in comparing steel tensile strength to water force is to draw a circle and quarter it as pictured below.
Dividí mi tiempo entre la cocina y el comedor.	I split my time between the kitchen and the dining room.
Si solo se hubiera dado cuenta que YO dividí hace tiempo.	If only they would have realized I divided long ago.
Muy bien, dividí el área alrededor del bar.	All right, I divided up the area around the bar.
Así que la dividí y escondí las dos mitades.	So I split it and hid the two halves.
Como pueden ver, dividí todas las labores equitativamente.	As you can see, I divided all the labor up equally.
Esa fue la única vez que dividí el costo de un taxi.	That was the only time I ever split a cab.
Esa fue la única vez que dividí el costo de un taxi.	That was the only time I ever split a cab.
Yo no dividí ningún dinero con él.	I didn't split any money with him.
Cuando un conflicto bilateral involucró a dos religiones, dividí las muertes entre ellas.	Where a bilateral conflict involved two religions, I split the fatalities between them.
Lo dividí en secciones, tal como tú.	Yeah, and I put it into sections, just like you.
Dividí la universidad en tres partes.	I divided the university into three parts.
Dividí la tarea en dos fases.	I broke the task down to two phases.
Luego dividí los mismos 280 días en 12 períodos de 23,33 días cada uno.	Next, I divided these same 280 days into 12 periods of 23.33 days each.
Yo lo dividí en 2 períodos.	I have just divided it into two periods.
Finalmente dividí al mundo por la mitad.	I have finally torn the world apart.
Dividí el mensaje en ocho partes, que se convirtieron en los ocho capítulos del libro.	I divided the message into eight parts, which became the book's eight chapters.
YO dividí con MI propia mano una relación que esta en yugo desigual en todo.	I divided with MY own hand a relationship that is unequally yoked in all ways.