divergir

Pero las opiniones sobre qué nombre puede considerarse sonoro, divergen.	But opinions about what name can be considered sonorous, diverge.
Estas pantallas son compatibles, solo los formatos y resolución ellos divergen.	These screens are compatible, only formats and resolution them diverge.
Sus ideas audaces divergen de la tradición o las reglas.	His bold ideas diverge from tradition or the rules.
En promedio, el trabajo de Steve divergen a 700 dólares por foto.	On average, the work of Steve diverge to 700 dollars per picture.
Pero aquí los intereses de los países en desarrollo divergen.	But here, the interests of developing countries diverge.
Los orígenes de la escuela como institución y el edificio divergen.	The origins of the school as an institution and the building diverge.
Nuestros intereses comerciales y nuestra seguridad nacional divergen.	Our commercial interests and our national security diverge.
Se sienten unas voces simultáneas que divergen y se sobreponen.	They feel simultaneous voices that diverge and overlap.
Las opiniones divergen con respecto a qué adjetivos deberían recogerse.	The opinions differ as to which adjectives should be added.
Ellas divergen no solo en lugar y tiempo si no también lógicamente.	They diverge not only in place and time but also logically.
Por otra parte, los importes divergen apenas de la normativa general.	Furthermore, the amounts barely diverge from the general rules.
Especialmente cuando se trata de la venta de entradas, las respuestas divergen fuertemente.	Especially when it comes to ticketing, the answers diverge strongly.
Pero divergen en una variedad de aspectos.	But they diverge in a variety of ways.
Una vez que físicamente dispersos, su naturaleza, era inevitable e irremediablemente divergen.	Once physically scattered, their natures would inevitably and irretrievably diverge.
Las tradiciones tempranas que responden a esta pregunta divergen de varias maneras.	Early traditions answering this question diverge in various ways.
Economistas ortodoxos y heterodoxos divergen en como enfrentar a la inflación.	Orthodox and heterodox economists diverge on how to deal with inflation.
Pero a partir de ese punto en adelante, divergen.	But from that point on, they diverge.
Se escuchan unas voces simultáneas que divergen y se sobreponen.	Voices that diverge and overlap can be heard simultaneously.
Considero, sin embargo, que nuestros caminos divergen bastante.	I believe, however, that our paths diverge considerably.
Los argumentos de las naciones involucradas divergen y no siempre son racionales.	The arguments of the nations involved are divergent and are not always rational.