disturbing

The disturbing truth is that these tools are not theoretical.	La perturbadora verdad es que dichas herramientas no son teóricas.
The strong contrast in fact disturbing, can be tiring effect.	El fuerte contraste de hecho perturbar, puede ser agotador efecto.
Stephane Sednaoui attenuates the optimistic style with disturbing advertising campaigns.	Stéphane Sednaoui atenúa el estilo optimista con campañas publicitarias perturbadoras.
Vasubandhu defined this root disturbing emotion as attachment or possessiveness.	Vasubandu definió esta emoción perturbadora raíz como apego o posesividad.
Some of the pictures may be disturbing to some people.	Algunos de los fotos pueden estar perturbando a algunas personas.
The disturbing visual begins with a definition of schizophrenia.	La inquietante visual comienza con una definición de la esquizofrenia.
According to another definition, this disturbing emotion is attachment.	De acuerdo a otra definición, esta emoción perturbadora es apego.
Some of the pictures may be disturbing to some people.	Algunos de las imágenes pueden estar perturbando a algunas personas.
And yet, there are some disturbing exceptions to that rule.	Y sin embargo hay algunas excepciones inquietantes a esa regla.
It is a deeply disturbing phenomenon in my own country.	Es un fenómeno profundamente inquietante en mi propio país.
D the agreement' good luck, but I'm a little disturbing.	D el acuerdo de' buena suerte, pero estoy un poco perturbador.
This allows drummers to play freely without disturbing their neighbours.	Esto permite bateristas tocar libremente sin molestar a sus vecinos.
In the regional perspective, the situation is quite disturbing too.	En el plano regional, la situación es muy inquietante también.
This last room is so disturbing that no one enters.	Esta última habitación es tan inquietante que nadie entra.
This situation is very disturbing and requires an explanation.	Esta situación es muy preocupante y requiere una explicación.
Jordan calls the police because he heard some disturbing noises.	Jordan llama a la policía porque escuchó algunos ruidos molestos.
Obviously, this will lead to discovering some surprising (and disturbing) facts.	Obviamente, esto conducirá a descubrir algunos hechos sorprendentes (y perturbadores).
My son was arrested recently for disturbing the peace.	Mi hijo fue arrestado recientemente por perturbar la paz.
Student: I had an experience this week that was disturbing.	Estudiante: Tuve una experiencia esta semana que fue preocupante.
GH can cause several side effects, which are disturbing.	GH puede causar varios efectos secundarios, que son inquietantes.