distribuir

El extracto de Tongkat Ali (Eurycoma longifolia) que distribuíamos era excelente.	The Tongkat Ali extract (Eurycoma longifolia) which we were supplying was excellent.
Esta semana hemos tenido que decidir cómo distribuíamos el talento entre los diputados.	This week we have had to decide how we distribute talent amongst the Members.
Viajábamos en el transporte público y hacíamos agitación y distribuíamos el periódico Revolución.	We were on public transportation, and agitating and selling Revolution newspaper.
En el año 94 teníamos una especie de tienda en Madrid en la que distribuíamos los primeros productos de Montana.	In 1994, we had a sort of store in Madrid in which we distributed the first Montana products so that we could paint with good products.
Hace aproximadamente 4 años, comenzamos a dar una vuelta por los restaurantes para que nos dieran sus excedentes y se los distribuíamos a personas desprovistas.	About 4 years ago we started collecting unused food from restaurants, and we distributed it to people in need.
Cuando distribuíamos comida y ropa, vimos lágrimas de amor en sus caras, lágrimas de agradecimiento y lágrimas de gratitud.	When we were distributing clothes and food packets, we saw tears of love on their faces, tears of thankfulness and tears of gratitude, Swami!
Continuamos por la calle y cuando nos encontramos con pequeñas agrupaciones de personas, leíamos el mensaje en español, lo difundíamos a muchas más personas y distribuíamos el periódico por el camino.	We continued on up the street and wherever we ran into small groupings, we would read the message in Spanish, getting it out to many more people, and getting out papers along the way.
Primero como prestador de servicios de granallado y pintura. Realizábamos nuestra actividad bajo el nombre Schlick Chemnitz Engineering GmbH en Chemnitz y además distribuíamos instalaciones de granallado y pintura a lo que entonces era el Grupo Schlick.	Initially we operated as a contract blasting and paint spraying shop under the name of Schlick Chemnitz Engineering GmbH in Chemnitz, and furthermore we distributed blast machines and paint spraying installations for the former Schlick-Group.