- Examples
Una paz imperialista sería difícilmente distinguible de la guerra. | An imperialist peace would be hardly distinguishable from the war. |
La gabardina beige y bufanda en su distinguible, patrón de cuadros. | The beige trench coat and scarf in its distinguishable, checkered pattern. |
Navia es fácilmente distinguible en el mercado debido a sus parámetros sin precedentes. | Navia is easily distinguishable on the market due to her unprecedented parametres. |
Todo en este entorno era de un tono diferente de rojo pero distinguible. | Everything in this environment was a different shade of red but distinguishable. |
Pero esa no es la única característica distinguible del tratamiento Perle Bleue. | But that is not the only distinguishable feature of the Perle Bleue treatment. |
Menor elemento del terreno distinguible en una imagen obtenida por teledetección. | Smallest element on the ground distinguishable on an image acquired by remote sensing. |
Tampoco el Espíritu es distinguible ni indistinguible dentro de lo Inmanifestado. | Even the Spirit is not distinguishable or indistinguishable in the Non-Manifested One. |
El diseño responde a la falta actual de un símbolo distinguible para Den Helder. | The design responds to the current lack of a distinguishable symbol for Den Helder. |
El roble tiene un exquisito veteado de fibras con una estructura claramente distinguible. | The oak tree has a fine fiber grain structure with a clearly distinguishable. |
A través de los años, el Restaurante ha ganado una reputación distinguible en la región. | Over the years, the Restaurant has gained a distinct reputation in the region. |
Los modos clásico, Vibe y Multi del efecto producen una característica distinguible de fase. | The Classic, Vibe and Multi modes of effect produce a distinguishable characteristic of phase. |
Forma acumulaciones blancas, parecidas a las de los carbonatos pero fácilmente distinguible en el microscopio. | It forms white accumulations, similar to those of carbonates, but easily distinguishable in the microscope. |
El tono azulado de sus dorsales y su vientre plateado la hacen fácilmente distinguible. | The blue shade of its sides and its silver belly make it easy to recognise. |
El formato de reglas de codificación distinguible (DER) admite el almacenamiento de un certificado único. | The Distinguished Encoding Rules (DER) format supports storage of a single certificate. |
Pero también se puede usar de manera metafórica para identificar a las personas de una clase distinguible. | But it can also be used metaphorically to identify people of a distinguishable type. |
Si hay un pedicelo piloso distinguible entre la flor y el pedúnculo, es un nomeolvides temprano. | If there is a distinct hairy pedicel between the flower and the peduncle, it's early forget-me-not. |
Los sólidos amorfos consisten en disposiciones desordenadas de moléculas y no poseen una red cristalina distinguible. | Amorphous solids consist of disordered arrangements of molecules and do not possess a distinguishable crystal lattice. |
Como movimiento delimitado e ideología distinguible, el feminismo no existía a principios del siglo XIX. | As a delimited movement and distinctive ideology feminism did not exist in the early nineteenth century. |
La forma de las galerías es diferente, aunque no siempre distinguible, entre especies y cultivos. | The shapes of the galleries are different from one another, but not always distinguishable between species and crops. |
Por una parte, la nueva burguesía no es un blanco estático e inalterable ni fácilmente distinguible. | For one thing, the new bourgeoisie is not a static and unchanging target nor is it easily distinguishable. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
