distasteful

desagradable

Well, that would explain the distasteful look on her face.	Bueno, eso explica el aspecto de desagrado en su rostro.
Some may have a weakness that is particularly distasteful to us.	Pueden tener una debilidad que es particularmente desagradable para nosotros.
That's the distasteful part of being an immortal, isn't it?	Es la parte desagradable de ser inmortal, ¿no es así?
We must consider all possibilities, sir, some quite distasteful.	Debemos considerar todas las posibilidades, señor algunas bastante desagradables.
Perhaps it is distasteful to bicker like petty merchants over numbers.	Quizás sea desagradable discutir como mezquinos mercaderes sobre unos números.
Something very distasteful must be going on over there in the convent.	Algo muy desagradable debe de estar pasando allá en el convento.
The free expression of ideas is distasteful to the army.	Al ejército le desagrada la libre manifestación de las ideas.
Its first announcement is naturally very distasteful to the patriarch and his court.	Su primer anuncio es naturalmente muy desagradable para el patriarca y su corte.
Please, that is a distasteful phrase.	Por favor, esa es una frase de mal gusto.
Dharma, this is very distasteful and nobody wants to talk about it.	Dharma, esto es de muy mal gusto y nadie quiere hablar al respecto.
Don't you find them a bit distasteful, though?	Sin embargo, ¿no las encuentras un poco de mal gusto?
Etsui found it distasteful to even consider personal concerns under such circumstances.	Etsui encontraba desagradable el incluso considerar las preocupaciones personales bajo estas circunstancias.
That's distasteful after a certain age.	Eso es de mal gusto después de cierta edad.
Our smile is not flippant, distasteful, nor disrespectful.	Nuestra sonrisa no es impertinente, ofensiva, irrespetuosa ni falsa.
You will have to learn to do things that are distasteful at first.	Tendrás que aprender a realizar cosas que son al principio desagradables.
Yes, we've had a distasteful time of it here, too.	Sí, aquí también pasamos un tiempo desagradable.
Further, that is why Esther found Mordechai's poor appearance so distasteful.	Además, es por eso que Esther encontró mal aspecto Mordechai es tan desagradable.
The incense is also distasteful to all evil beings and thwarts their powers.	El incienso también es desagradable para todos los seres malos y obstruye sus poderes.
Is it an elegant or distasteful garment?	¿Es una prenda elegante o de mal gusto?
Well, that's a little distasteful.	Bueno, eso es un poco desagradable.