distantly

You can control all the actions of your PC distantly.
Puedes controlar todas las acciones de tu PC a distancia.
It distantly reminds me of a four-headed dragon.
Me recuerda vagamente a un dragón de cuatro cabezas.
RMS can spread locally, regionally, or distantly.
El RMS puede diseminarse de forma local, regional o a distancia.
Its only possible rivals are the euro and, more distantly, the yen.
Sus únicos rivales posibles son el euro y, a mayor distancia, el yen.
Why are you talking so distantly, Lingesan?
¿Por qué quieres que me aleje, Lingesan?
The truth is, I was only distantly aware that you were a musician.
La verdad es que tenía una noción muy distante de que eras músico.
Wait, I hear it distantly.
Espere, la oigo a la distancia.
COBRA–Yes, in they're distantly related.
COBRA – Sí, están muy relacionados.
However, they only distantly compare to the experience of the child, so consider with care.
Sin embargo, solo se comparan lejanamente con la experiencia del niño, así que considéralos con cuidado.
We can trace legitimate beneficiaries even if they are distantly related or living abroad.
Podemos rastrear a los beneficiarios legítimos, incluso si están relacionados de forma lejana o viven en el extranjero.
He distantly noted that Vraska would have been proud of how his vocabulary had expanded.
Tuvo el pensamiento pasajero de que Vraska se sentiría orgullosa de cuánto había ampliado su vocabulario.
Gorgosaurus was most closely related to Albertosaurus, and more distantly related to the larger Tyrannosaurus.
El género Gorgosaurus está íntimamente emparentado con Albertosaurus y, en menor proporción, con Tyrannosaurus.
What these pictures demonstrate is that we do feel the pain of others, however distantly.
Lo que estas fotos demuestran es que sí sentimos dolor por otros no importa que tan lejos estén.
Despite morphological similarities, mitochondrial DNA tests show that only very distantly, is related to other dogs.
Pese a las similitudes morfológicas, las pruebas de ADN mitocondrial demuestran que solo muy lejanamente, está emparentado con otros perros.
A distantly related virus, Avian hepatitis E virus, has been listed as a tentative species.
Un virus lejanamente relacionado, el virus de la hepatitis E aviar, se ha listado como una especie provisional.
A family of gram-negative methanotrophs in the order Rhizobiales, distantly related to the nitrogen-fixing and phototrophic bacteria.
Una familia de metanotrófos gramnegativos en el orden Rhizobiales, relacionados a distancia con las bacterias fijadoras de nitrógeno y fototróficas.
But We do care that Our chosen ones, even physically, should not too distantly separate themselves from Our mountains.
Pero Nosotros nos preocupamos de que Nuestros elegidos, aún físicamente, no se distancien demasiado de Nuestras montañas.
Eiji realized, distantly, that he had just offered to dispose of one of his greatest political assets.
Eiji se dio cuenta, ligeramente, de que acababa de ofrecer el entregarla uno de sus mayores activos políticos.
The tool you select must be powerful enough to bypass the security locks and monitor the device distantly.
La herramienta seleccionada debe ser lo suficientemente potente como para saltarse los bloqueos de seguridad y supervisar el dispositivo distante.
There are toys that are only distantly related to the mobile life doctors, but they can be very interesting for gamers.
Hay juguetes que están solo lejanamente relacionadas con los doctores vida móvil, pero puede ser muy interesante para los jugadores.
Other Dictionaries
Explore the meaning of distantly in our family of products.
Word of the Day
morning