dissimilarity

Dictionary
Examples

Rather than exploring their complementarity, we stressed their dissimilarity.	En lugar de explorar su complementariedad, destacamos su disimilitud.
There is also a dissimilarity in the size of software of browser.	También hay una diferencia en el tamaño del software del navegador.
Were evaluated diversity, maximum diversity, evenness and dissimilarity.	Se evaluó diversidad, diversidad máxima, equitatividad y disimilitud.
For those questions are used to measure the index of dissimilarity and interaction.	Para medir dichas cuestiones se utilizan el índice de disimilitud e interacción.
Palabras llave: Corixidae; reservoirs; diversity; dissimilarity; aquatic bugs.	Palabras llave: Corixidae; embalses; diversidad; disimilitud; chinches acuáticas.
This dissimilarity will impact the quality and firmness, or the patient's safety.	Esta desemejanza afectará la calidad y la firmeza, o el seguro del paciente.
If any dissimilarity occurs, you will be unable to extract WinRAR file.	Si se produce cualquier disimilitud, usted no será capaz de extraer el archivo WinRAR.
If any dissimilarity happens, an error will be shown and it will refuse to open.	Si sucede cualquier disimilitud, se mostrará un error y se niegan a abrir.
Compared to this major dissimilarity, other differences between the two approaches play a minor role.	Comparado con su mayor disimilitud, otras diferencias entre los dos acercamientos juegan un papel menor.
Significant differences between both gut compartments were found with an average percentage of dissimilarity of 94.41%.	Se encontraron diferencias significativas entre ambos compartimentos digestivos con un porcentaje promedio de disimilitud del 94.41%.
Sorting or categorizing is the process of ordering empirical observations with regard to their similarity (or dissimilarity).	Ordenar o categorizar es el proceso de ordenar observaciones empíricas con respecto a su similitud (o diferencia).
The dissimilarity analysis showed differences in both periods due to the fluctuations in the abundance of this familiy.	El análisis de disimilitud mostró diferencias en ambos períodos debido a las fluctuaciones en la abundancia de esta familia.
Is there a greater proof than this needed to show man's dissimilarity to the animal creation?	¿Se necesita mayor prueba que ésta para demostrar la desigualdad entre la creación humana y la creación animal?
The main dissimilarity seems to lie in the tendency for estrogenic side effects, which seems to be much more pronounced with Dianabol.	La desemejanza principal parece mentira en la tendencia de los efectos secundarios estrogénicos, que parece ser mucho más pronunciada con Dianabol.
Not from any objective dissimilarity, as we believe, in the things described, but in their relations to the describer and his hearers.	No de cualquier desemejanza objetiva, a como creemos, en las cosas descritas, pero en sus relaciones el describer y sus oyentes.
But the analogy must be concrete; behind the traits of resemblance, we must not overlook the traits of dissimilarity.	Pero la analogía tiene que ser concreta; tras los rasgos semejantes no debemos dejar de ver los que son distintos.
The dissimilarity and variations are not defects but a strength, which increases the richness of our life and makes us stronger.	La variedad y las diferencias no son defectos sino virtudes, pues aumentan la riqueza de nuestra vida y nos hacen más fuertes.
This dissimilarity in terms of application enables us to consider the coexistence and subsequent substitution of the more conventional bitumens with these new products.	Esta disimilitud en las aplicaciones permite pensar en la convivencia y posterior sustitución de los betunes más convencionales por estos nuevos productos.
As is well known, an analogy indicates at the same time a similarity and also the lack of identity (namely, a substantial dissimilarity).	La analogía como se sabe indica a la vez la semejanza y también la carencia de identidad (es decir, una sustancial desemejanza).
In addition to its high intensity, segregation is also strongly hierarchical, as evidenced by the data measured by the index of dissimilarity.	Aparte de ser muy intensa, la segregación es también fuertemente jerárquica, tal como lo muestran los datos medidos según el índice de disimilitud.