dispar

Sin embargo, el éxito a este respecto ha sido dispar.	However, success in this regard has been uneven.
Sin embargo, gran parte de este crecimiento ha sido dispar.	However, much of this growth has been uneven.
El aumento del uso de los idiomas ha sido dispar.	Increases of usage among the languages have been varied.
Además, la vajilla podía cambiarse (era un poco dispar)	Besides, the dishware could be changed (a bit disparate).
Curculiónidos, como Cneorrhinus dispar, también han sido detectados.	Curculionids such as Cneorrhinus dispar have also been detected.
El uso de las tarjetas fue muy dispar.	The use of cards was very uneven.
Solo existe el clamor del presente fragmentado y dispar.	There is only the clamor of the disparate, fragmentary present.
Hubo suerte dispar para otros de los aspirantes al campeonato.	There were mixed fortunes for the other championship contenders.
El ritmo de generación y adopción de tecnología formal ha sido sumamente dispar.	The pace of formal technology generation and adoption has been highly uneven.
A nivel político, Lewites ha tenido una gestión dispar.	On the political level, Lewites' performance has been disparate.
El crecimiento en otros países exportadores de materias primas seguirá siendo dispar.	Growth in the other commodity exporters will continue to diverge.
El número de generaciones de la dispar Lymantria es, por lo tanto, uno.	The number of generations of the Lymantria dispar is therefore one.
El universo es inmenso y dispar.	The universe is huge and disparate.
Pueden lograrse relaciones de interconexión entre información dispar.	Inter-connecting relationships can be made between disparate information.
La ejecución del programa ha sido dispar, en parte por problemas de capacidad.	The implementation has been uneven due to problems of capacity.
La evolución en el tiempo de la DMO de nuestras pacientes fue dispar.	The changes in BMD in our patients over time was disparate.
Estos estadounidenses son un grupo dispar.	These Americans are a disparate group.
En cuanto a las cuestiones nucleares regionales, la evolución ha sido dispar.	On regional nuclear questions developments have been mixed.
Al principio, el conjunto de resultados puede parecer mezcla dispar de cosas inútiles.	At first the collection of findings may seem disparate mix of useless things.
Es abierta, dispar, multifactorial y constantemente ávida de nuevos inputs y outputs.	It is opened, unlike, multifactorial and constant eager for new inputs and outputs.