dismayed

consternado

My politicized friends were dismayed by my new interest.	Mis amigos politizados estaban consternados con mi nuevo interés.
Etsui recognized her, and was somewhat dismayed at her presence.	Etsui la reconoció, y se quedó algo consternado por su presencia.
The one on the throne was dismayed by the rebellion.	El que ocupaba el trono estaba consternado por la rebelión.
The chimney was blown away and the radar units are dismayed.	La chimenea estaba impresionado y las unidades de radar son consternado.
We are particularly dismayed at the paragraph dealing with Iran.	Estamos especialmente consternados por el párrafo que se refiere al Irán.
He found himself stranded in Chicago, without income, alienated, dismayed, confused.	Se encontró abandonada en Chicago, sin ingresos, alienado, consternado, confundido.
With his army destroyed, the emperor is dismayed.	Con el ejército destruido, el emperador está consternado.
A paradoxical situation that surprises, worried and dismayed many faithful.	Una situación paradójica es sorprendente, preocupaciones y desanima a muchos fieles.
She was dismayed at the discussion inside the auditorium.	Estaba consternada acerca de la discusión dentro del auditorio.
His parents were greatly dismayed and returned home disappointed.	Consternaron y volvieron a sus padres grandemente el hogar decepcionado.
They were not dismayed by the massacre and defeat of the communards.	Ellos no fueron desilusionados por la masacre y derrota de los comuneros.
Be not dismayed, there is still hope for you.	No se desanime, aún hay esperanza para usted.
Don't worry; you are not the only one dismayed by this situation.	No te preocupes, no eres el único consternado por esta situación.
You should not be afraid, and you should not be dismayed.	Usted no debe tener miedo, y no deben sentirse consternados.
I am not an ogre, Harry, but I am extremely dismayed.	No soy un ogro, Harry, pero estoy extremadamente consternado.
I think some of the others were dismayed.	Pienso que algunos de los otros fueron consternados.
Let thine heart be patient, and be thou not dismayed.	Que tu corazón sea paciente, y no desmayes.
But I sense you are dismayed by this.	Pero tengo la sensación de que está consternado por esto.
If your DR is low, don't be dismayed.	Si tu DR es bajo, no te preocupes.
Remain steadfast; be not dismayed by events of your day and time.	Permanezcan firmes; no estén consternados por los acontecimientos en su día y tiempo.