disgust

Money's one thing, but the unnecessary savagery disgusts me.	El dinero es una cosa, pero el salvajismo innecesario me disgusta.
So that depresses me and disgusts me a little.	Y eso me deprime y me hastía un poco.
Its very ripeness, suggesting inner decay, is what disgusts.	Su misma madurez, que sufiere descomposición interna, es lo que repugna.
Even if it totally disgusts me, I'm the same as you.	Incluso si me molesta por completo, soy igual que tú.
This really disgusts me. I am a Sai devotee.	Esto en verdad me disgusta. Soy un devoto Sai.
That disgusts me - they think they know, but they don't understand.	Eso me repugna – ellos creen que saben, pero no entienden.
I know a lot of what I've said today disgusts you.	Sé que mucho de lo que he dicho hoy te repugna.
This is not what disgusts thinking men.	Esto no es lo que disgusta a hombres pensantes.
I cannot tell you how much this thing disgusts me.	No puedo decirte cuánto me disgusta esto.
The thought of seeing you disgusts me.	La idea de ver que repugna mí.
The thought of marriage disgusts you, doesn't it?	La idea del matrimonio te repugna, ¿verdad?
But cruelty to animals disgusts me.	Pero la crueldad con los animales no me gusta.
I want you to be here even if home birth disgusts you.	Quiero que estés aquí aunque el parto en casa te desagrade.
Let me tell you what disgusts me.	Deja que te diga qué me disgusta.
I'm the one that disgusts you, remember?	Soy yo el que te desagrada a ti, ¿recuerdas?
There is nothing that disgusts me more than a female who cheats.	Nada me es más repugnante que una chica tramposa.
It says the idea probably disgusts people.	Me dice que la idea probablemente no le guste a la gente.
Do you know what disgusts me?	¿Sabes lo que me disgusta?
Right after I told her that her life disgusts me.	Después de decirle que odiaba su vida.
Their fear of life disgusts me.	Y me repugna su miedo a la vida.