disembark

Calo of 7.8% of disembarks of the container full.	Calo de 7.8% de los desembarcos de los containeres llenos.
Decrease of 7.8% of disembarks of the container full.	Disminución de 7.8% de los desembarcos de los containeres llenos.
The Blue Air flight from Turin disembarks through hall 6 (T2).	El vuelo de Blue Air procedente de Torino desembarca por la sala 6 (T2).
Napoleone disembarks and plunders in the turn of few times the houses of the order.	Napoleón desembarca y depreda cosa de pocas horas las casas del orden.
The International Inline hockey tournament that disembarks for the third time in Barcelona (Spain).	Un torneo de hockey línea Internacional que desembarca por primera vez en Barcelona (España).
JASO Industrial Cranes disembarks in Asia with the inauguration of the manufacturing plant in Kolkata, India.	JASO Industrial Cranes desembarca en Asia con la inauguración de la planta de fabricación de Calcuta, India.
The journeys include several disembarks, visits to glaciers with short walks and fauna and flora watching.	Se incluyen varios desembarques, visitas a los glaciares con caminatas cortas y avistamiento de fauna patagónica.
The Light Rail Transit does not have any station that disembarks directly into the Edmonton International Airport.	El Light Rail Transit no posee ninguna estación que desemboque directamente en el Aeropuerto Internacional de Edmonton.
It disembarks of container empty instead are diminished of the -8,3% coming down to 8.007 teu.	Los desembarques de contenedores vacíos por el contrario se disminuyen de los -8.3% descendiendo a 8.007 teu.
The catamaran disembarks in Soure, the island capital, where you can take another boat to Salvaterra.	El catamarán desembarca en Soure, la capital de la isla, desde donde usted puede tomar otro barco a Salvaterra.
As the helicopter approaches, crouch down and stay still until the rescue team disembarks.	Cuando se acerca el helicóptero, es necesario agacharse y quedarse inmóvil hasta el desembarco del personal de auxilio.
Hotel Management School disembarks in Marbella hand Ronda Mountain Think Tank launching an innovative executive program.	Hotel Management School desembarca en Marbella de la mano de Ronda Mountain Think Tank lanzando un programa ejecutivo de innovación.
More contained the full bending of disembarks of container, that they have been pairs to 333 thousand teu (- 2.7%).	Más contenida la flexión de los desembarques de contenedores plenos, que fue uniforme 333mil a teu (- 2,7%).
It disembarks of container full have instead recorded an increment of +4.7% going up to 344 thousand teu.	Los desembarques de contenedores plenos por el contrario registraron un aumento de los +4,7% subiendo 344mil a teu.
It disembarks of crude oil to the field buoys sarpom are gone up by 2,8 to 3,1 million tons (+9.2%).	Los desembarques de bruto al campo boas sarpom se suben de 2.8 a 3.1 millones de toneladas (+9,2%).
It disembarks are piled to 1,7 million tons (- 1.7%) and it embarks to 993 thousand tons (- 25.5%).	Los desembarques se ascienden a 1.7 millones de toneladas (- 1,7%) y los embarques 993mil a toneladas (- 25,5%).
If your cruise ship disembarks in Civitavecchia, the port of Rome, you definitely cannot miss a visit to the Eternal City and its wonders.	Si tu crucero atraca en Civitavecchia,el puerto de Roma, no puedes perderte una visita a la Ciudad Eterna y sus maravillas.
It disembarks have been attested 5,3 million to tons (+8.9%) and it embarks to it to 3,8 million tons (+15.8%).	Los desembarques se certificaron al 5.3 millón de toneladas (+8,9%) y embarques a 3.8 millones de toneladas (+15,8%).
In total between it disembarks and it embarks have entered in city, through its door on the sea, beyond 16.000 passengers.	En total embarco entre desembarcos y han entrado en ciudad a través del suyo, más allá de 16.000 pasajeros sobre el mar, puerta.
It disembarks are piled to 19,9 million tons (- 17.6%) and embark to it to 12,7 million tons (- 7.4%).	Los desembarques se ascienden a 19.9 millones de toneladas (- 17,6%) y los embarques a 12.7 millones de toneladas (- 7,4%).