discouraged

desalentado

Many a time was Jerome discouraged and almost in despair.	Muchas veces era Jerome desanimado y casi en la desesperación.
Me as a child discouraged draw it in the classroom.	Me como un niño desalentado dibujarlo en el aula.
Photos are not required and are discouraged for legal reasons.	Fotos no son necesarios y están desalentados por razones jurídicas.
To plan a wedding on this day is strongly discouraged.	Planear una boda en este día es fuertemente desalentado.
Millions more have become discouraged and left the labor market.	Millones más se han desalentado y dejaron el mercado laboral.
Feel a little tired or discouraged with a current situation?	¿Sienta un poco cansado o desalientador con una situación actual?
Given the hefty price of these glasses, you might feel discouraged.	Dado el alto precio de estas gafas, podría sentirse desanimado.
Never let a small number of conversions make us discouraged.	Nunca permitas que un número pequeño de conversiones nos desanime.
He did not become discouraged by their faults and failures.	Él no se descorazonó por sus faltas y fracasos.
Their type of person may be discouraged or degraded.	Su tipo de persona puede ser desalentado o ser degradado.
But Saul said something foolish that discouraged his whole army.	Pero Saúl dijo algo necio que desanimó a todo su ejército.
Do not be discouraged by problems in the teaching situation.	No se descorazone por los problemas en la situación de enseñanza.
Many people are discouraged at this point and leave the collection.	Muchas personas se desaniman en este momento y dejan la colección.
You were asked to do this, without feeling discouraged or impatient.	Se les pidió hacer esto, sin sentirse desanimados o impacientes.
Questions from the class were discouraged: there was no time.	Preguntas de la clase se desanime: no hubo tiempo.
It is also useful for children discouraged by their school work.	También es útil para los niños desalentados por su trabajo escolar.
Do not be discouraged if evaluation reveals problems in your teaching.	No se descorazone si la evaluación revela problemas en su enseñanza.
Even in the midst of tribulations, do not be discouraged.	Aunque en medio de las tribulaciones, no os desaniméis.
People with hope are not discouraged by the darkness.	Las personas con esperanza no se desaniman con la oscuridad.
Photos are not required and are discouraged for legal reasons.	Las fotos no son necesarios y se desaniman por razones legales.