desalentar

Me como un niño desalentado dibujarlo en el aula.	Me as a child discouraged draw it in the classroom.
Planear una boda en este día es fuertemente desalentado.	To plan a wedding on this day is strongly discouraged.
Millones más se han desalentado y dejaron el mercado laboral.	Millions more have become discouraged and left the labor market.
Su tipo de persona puede ser desalentado o ser degradado.	Their type of person may be discouraged or degraded.
No consiga desalentado si usted no puede mejorar cada vez.	Don't get discouraged if you can't improve every time.
David fue grandemente apenado y desalentado (1 Samuel 30:1-6).	David was greatly distressed and discouraged (I Samuel 30:1-6).
Es un comportamiento que debe ser desalentado o incluso prohibido.	It is behavior to be discouraged or even banned.
Si estás desalentado, enojado o triste, no va a durar.	If you're discouraged, upset, or sad, it will not last.
Un mes pasó sin mucho progreso pero yo no estaba desalentado.	A month passed without much progress but I wasn't disappointed.
Azul, por supuesto, ella era azul. Y desalentado y humillado.	Blue, of course, she was blue. And discouraged and humiliated.
Me ha insultado y desalentado desde el día que nos conocimos.	You have insulted and discouraged me since the day we met.
Aún el logro más difícil no puede ser desalentado.	Even the most difficult achievement cannot be low-spirited.
El conflicto ha desalentado también las inversiones y las actividades de rehabilitación.	The conflict has also discouraged investment and rehabilitation activities.
Todas las indicaciones muestran que él fuertemente desalentado.	All indications show that he strongly discouraged it.
Sin embargo, no hay necesidad de ser desalentado acerca de la concepción.	But, there is no need to be disheartened about conceiving.
Abatido, pero no desalentado, Toku continuó su misión yendo hacia el norte.	Dejected but not deterred, Toku continued his mission by heading north.
Sin embargo, él no era ni asustado ni desalentado.	However he was neither frightened nor discouraged.
Si estás desalentado, establece algunos objetivos nuevos.	If you're discouraged today, set some new goals.
¿Se ha sentido alguna vez desalentado, no enfocado o abrumado?	Have you ever felt discouraged, unfocused or overwhelmed?
Me sentí reconfortado y desalentado por sus palabras.	I was both heartened and chastened by their words.