discounters

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Por fin parece que hasta los discounters han entendido que lo bello vende.	It seems that, finally, even the discounters have realized that beauty sells.
Este crecimiento ha sido más pronunciado en la gran distribución (hipers, supers y discounters), al registrar un aumento de las ventas del 4%.	This growth was more pronounced in modern trade (hypermarkets, supermarkets and discounters) where a sales increase of 4% was recorded.
Vemos que existe crecimiento, que está fragmentado, por un lado está el auge del e-commerce y de los discounters y por el otro la dificultad que viven los formatos de hipermercados y supermercados.	Beyond the average, growth is fragmented because of booming e-commerce and discounters, and struggling hypermarkets and supermarkets.
La estructura del retail también está cambiando con la llegada de nuevos formatos que incluyen a mayoristas, discounters e e-commerce, quienes ofrecen precios más bajos y una mejor ecuación de valor.	The face of the retail landscape is also changing, with the arrival of new wholesale, discount and e-commerce formats that offer cheaper prices and better value for money.
Los fiscales generales estatales acusaron a USA Discounters de participan en actos y prácticas desleales, abusivos, falsos y engañosos.	The state Attorneys General charged that USA Discounters engaged in unfair, abusive, false and deceptive acts and practices.
Otros discounters del alimento tales como Costco y Club del Sam animan barato, compras de la grande-cantidad en a almace'n-como fijar.	Other food discounters such as Costco and Sam's Club encourage low-cost, large-quantity purchases in a warehouse-like setting.
Kantar Worldpanel predice que hacia 2020 el 15.3% de los productos de FMCG se venderá a través de estos tres canales en crecimiento: e-commerce, discounters y mayoristas.	Kantar Worldpanel forecasts that by 2020, 15.3% of FMCG products will be sold by the three fastest growing channels–e-commerce, discounters and cash and carry.
Kantar Worldpanel predice que hacia 2020 el 15% de los productos de FMCG se venderán a través de estos tres canales en crecimiento: e-commerce, discounters/bodegas y mayoristas.	Kantar Worldpanel forecasts that by 2020, 15.3% of FMCG products will be sold by the three fastest growing channels–e-commerce, discounters and cash and carry.
Kantar Worldpanel predice que hacia 2020 el 15.3% de los productos de FMCG se venderá a través de estos tres canales en crecimiento: e-commerce, discounters y mayoristas.	We forecast that by 2020, 15.3% of FMCG products will be sold by the three fastest growing channels–e-commerce, discounters and cash and carry.
Vienen a veces sin garantías, los vendedores no están bien informados sobre los fregaderos y son simplemente discounters de la cantidad y no tienen nada más ofrecer que apenas un precio bajo.	They sometimes come without warranties, the sellers are not knowledgeable about the sinks and they're simply quantity discounters and have nothing more to offer than just a low price.
Tamaños del colchón de la cama de la espuma de la memoria, rey de California, reina gigante, estándar, gemelo, colchones clasificados litera, fábrica directa, discounters del colchón del colchón.	Memory foam bed mattress sizes, California king, king size, standard queen, twin, bunk bed sized mattresses, mattress factory direct, mattress discounters.