disconnect

Do you know the advantages of disconnecting with your body in motion?	¿Conoces las ventajas de desconectar con tu cuerpo en movimiento?
Hotels with a spa: relaxing and disconnecting has never been easier.	Hoteles con spa: relajarse y desconectar nunca fue tan fácil.
Eject button for disconnecting the TR-004 from a NAS or computer*.	Botón de expulsión para desconectar TR-004 de un NAS o computadora*.
Sometimes, disconnecting is the best way of looking for answers.	Desconectar, a veces, es la mejor manera de buscar las respuestas.
The spirit strives to the Cosmic Magnet without disconnecting its chain.	El espíritu se esfuerza hacia el Magneto Cósmico sin desconectar su cadena.
After disconnecting, confirm the revert action in the Snapshot Manager.	Después de desconectar, confirme la acción de reversión en Snapshot Manager.
Eject button for disconnecting the TR-004 from a NAS or computer*.	Botón de expulsión para desconectar el TR-004 de un NAS u ordenador*.
Combine the functions of disconnecting and earthing in one device.	Combinar las funciones de desconexión y puesta a tierra en un solo dispositivo.
When it is completed, start disconnecting the old iPhone device.	Cuando se haya completado, empezar a desconectar el dispositivo iPhone de edad.
During the process of transferring, watch out not disconnecting any device.	Durante el proceso de transferencia de, cuidado con no desconectar cualquier dispositivo.
Something as easy as activating or disconnecting a mobile application.	Tan fácil como activar o desconectar desde el móvil una aplicación.
Wait for the transfer to complete before disconnecting the devices.	Esperar a que se complete la transferencia antes de desconectar los dispositivos.
I have tried disconnecting and reconnecting the DAS.	He intentado desconectar y volver a conectar el DAS.
ForJS Hotels, holidays mean disconnecting and relaxing at thebest price possible.	Para JS Hotels, vacaciones significa desconectar y relajarse al mejor precio disponible.
Valve disconnecting (FISinter is information of producers)	Válvula neumática (FISinter - información de los productores)
Cons: Wifi was weak and kept disconnecting me.	Desventajas: Conexión wifi era débil y me mantuvo desconectado.
Now, it is a matter of disconnecting your phone and using it.	Ahora, se trata de una cuestión de desconectar el teléfono y usarlo.
A place cosy and quiet, ideal for disconnecting and 58km from Barcelona.	Un lugar acogedor y tranquilo, ideal para desconectar y a 58km de Barcelona.
Vacations are also for taking care of yourself and disconnecting from the routine.	Las vacaciones sirven también para cuidarse y desconectar de la rutina.
Before disconnecting the iPod, pause playback.	Antes de desconectar el iPod, pause la reproducción.