disclose

You can visit our website without disclosing any personal information.	Puede visitar nuestro sitio web sin revelar ninguna información personal.
You can use our website without disclosing your personal data.	Usted podrá utilizar nuestro sitio sin revelar sus datos personales.
You can use our website without disclosing your personal data.	Usted puede utilizar nuestro sitio web sin revelar sus datos personales.
You can visit our site without disclosing any personal information.	Puede visitar nuestra web sin revelar ninguna información personal.
Participating without disclosing the financial interest is a violation.	Participar sin revelar el interés financiero es una violación.
Use caution when disclosing your personal information to anyone.	Use precaución al divulgar su información personal a cualquier persona.
You can use our web portal without disclosing personal data.	Puede utilizar nuestro portal de Internet sin revelar datos personales.
The user takes and considers this risk when disclosing confidential information.	El usuario asume y considera este riesgo cuando revela información confidencial.
I have no intention of disclosing your identity to anyone.	No tengo intención de revelar su identidad a nadie.
You can visit the Audio-Technica web site without disclosing personal information.	Puedes visitar el sitio web de Audio-Technica sin revelar información personal.
It is possible to request accommodations without disclosing information about the disability.	Es posible solicitar adaptaciones sin divulgar información sobre la discapacidad.
I don't think in terms of disclosing my preference.	Yo no pienso en términos de dejar clara mi preferencia.
It is not easy to find a balance between withholding and disclosing.	No es fácil encontrar un equilibrio entre contenerse y divulgar.
I'm sorry... attorney/client privilege prevents me from disclosing that information.	Lo siento... el privilegio abogado/cliente me impide proporcionar esa información.
Bolly was used to not disclosing his thoughts to others.	Boli estaba acostumbrado a no revelar sus pensamientos a los demás.
They were hooded for not disclosing their identity.	Ellos estaban encapuchados para no revelar su identidad.
You can visit our website without immediately disclosing who you are.	Puede visitar nuestra página web sin revelar directamente quién es.
Something goes wrong, he'll sue us for not disclosing the risks.	Si algo sale mal, nos demandará por no explicarle los riesgos.
You can use our website without disclosing your personal data.	Usted puede utilizar nuestra página de Internet, sin revelar sus datos personales.
Refrain from disclosing details of personal and family life to strangers.	Absténgase de revelar detalles de su vida personal y familiar a extraños.