discharge

There is now discharging a sign prohibited (but in French).	Hay ahora descargar un signo de prohibido (pero en francés).
Others have the appearance of robotic appendages discharging energy.	Otros tienen la apariencia de apéndices robóticos que vierten energía.
He is satisfied simply by discharging loving service to the Lord.	Él está satisfecho solo por rendir servicio amoroso al Señor.
Plus, it is equipped with discharging and battery recovery functions.	Además, está equipado con funciones de descarga y recuperación de batería.
This fishing method consists of discharging explosives into the water.	Este método de pesca consiste en detonar explosivos en el agua.
Charging and discharging of a small capacitor (cable capacitances)	Carga y descarga de un condensador pequeño (Capacitancias de cables)
Measure the charging and discharging current of your battery.	Medir la corriente de carga y descarga de la batería.
Charging and discharging of a capacitor (with modeling)	Carga y descarga de un condensador (con generación de modelo)
Timing control of dry mix, wet mix and discharging.	Control de tiempo de mezcla seca, mezcla húmeda y descarga.
Name and position of the relevant person discharging managerial responsibilities.]	nombre y cargo de la correspondiente persona con responsabilidades de dirección.]
We wish him success in discharging his new, important duties.	Le deseamos éxito en el cumplimiento de sus nuevas e importantes funciones.
We wish you continued success in discharging your mandate.	Le deseo mucho éxito en el cumplimiento de su mandato.
Bhaaskharamaharishi has engaged himself in discharging divine services to the temple.	Bhaaskharamaharishi se ha comprometido a descargar los servicios divinos al templo.
In discharging that function, he may consult the Police Committee.	En el desempeño de esas funciones, puede consultar al Comité de Policía.
Built-in intelligent protective system, avoid over charging /discharging and short-circuit.	El sistema protector inteligente incorporado, evita sobre la carga de /discharging y cortocircuita.
Displays current velocity of charging or discharging (in percent per hour).	Muestra actual velocidad de carga o descarga (en tanto por ciento por hora).
It is similar to discharging a battery into a ground wire.	Es similar a descargar una batería en una línea de tierra.
It provides high performance and efficient ionization with fast discharging time.	Proporciona un alto rendimiento eficiente y rápido de ionización con decharge tiempo.
Annual compensation for the cost of discharging public service obligations	Compensación anual del coste de ejecución de las obligaciones de servicio público
It offers a way of healing and discharging pain from past distress.	Ésta ofrece una forma de sanación y descarga del dolor pasado.