disbelieve

The first (vv. 2-3) is a disbelieving protest or lament.	La primera (vv. 2-3) es una protesta incrédula o un lamento.
Delve into a world where seeing is disbelieving.	Sumérgete en un mundo donde ver es desconfiar.
Many are disbelieving, so why waste my time and theirs?	Muchos son desconfiados, así que ¿por qué perder mi tiempo y el suyo?.
Therefore, do not be envious of the disbelieving women.	Por lo tanto, no se debe tener envidia de las mujeres incrédulas.
Some people were disbelieving, others very little reaction.	Algunas personas no lo creyeron, otros tuvieron poca reacción.
But they differed, some of them believing and some disbelieving.	Pero discreparon: de ellos, unos creyeron y otros o.
Delve into Kurios, a world where seeing is disbelieving.	Sumérgete en un mundo donde ver es desconfiar.
So people started disbelieving in Buddhism.	Entonces la gente empezó a no creer en el budismo.
Many came in after him, disbelieving.	Muchos vinieron adentro después de él, descreyendo.
At first, I was shocked and disbelieving.	Al principio, estaba conmocionado y sin poder creerlo.
Every disbelieving ruler, will taste this torment.	Todo dirigente incrédulo, probara este tormento.
That appears to me to be far cry from disbelieving the story.	Creo que esto está muy lejos de no creer la historia.
Richard is disbelieving and tells Hurley to ask Jacob what the Island is.	Richard es escéptico y le pide a Hurley que le pregunte a Jacob qué es la isla.
Although at first disbelieving, Daniel nearly managed to convince him by telling him that Miles was his son.	Aunque al principio no le creía, Daniel casi logró convencerlo diciéndole que Miles era su hijo.
So do not grieve over the disbelieving people.	¡No te aflijas, pues, por el pueblo infiel!
Disbelieving a fact that is based on reason, such as disbelieving behavioral cause and effect.	Desconfiar en un hecho que está basado en una razón, tal como desconfiar de la causa y efecto conductual.
Similarly, some parents leave their children waddling in the mud of television, music, movies, and disbelieving friends.	Similarmente, algunos padres dejan a sus hijos en la presencia de la televisión, música, películas, y amigos incrédulos.
The destructive way of thinking goes far beyond merely disbelieving in the good qualities that their mentors have.	La forma destructiva de pensar va mucho más allá de la mera incredulidad en las cualidades que tienen sus mentores.
But the disbelieving Jews stirred up and embittered the souls of the Gentiles against the brothers.	Pero los judíos que no habían creído excitaron y envenenaron los ánimos de los gentiles contra los hermanos.
A heart that is firm as a rock, or a heart like sand, that is doubtful, diffident, disbelieving?	¿Un corazón firme como la piedra o un corazón arenoso, es decir, dudoso, desconfiado, incrédulo?