dirigirse a

¿Puede dirigirse a un segmento en particular con su mensaje?	Can you reach a particular segment with your message?
Todo lo que hace es hablarme o dirigirse a mí.	All she does is talk to me or at me.
Finalmente, dirigirse a las direcciones lleva a la comunión con el Creador.	Ultimately, addressing the directions leads to communion with the Creator.
Mucho se ha hecho para dirigirse a los actores a nivel internacional.	Much has been done to address actors at the international level.
Esta debe dirigirse a todos sin excepción y a nadie en particular.	It must address all with no exception and nobody in particular.
Cada mensaje puede dirigirse a una, varias o todas las zonas.	Each message can go to one, several or all zones.
También debe dirigirse a diversas formas de los dos verbos.	It should also target various forms of the two verbs.
Para alojamiento, gastronomía, proveeduría y combustible dirigirse a San Cayetano.	For accommodation, food, supplies and fuel heading to San Cayetano.
Para cancelar o desactivar una cuenta, dirigirse a [email protected].	To cancel or disable an account please contact [email protected].
Finalmente, una delegación fue invitada para dirigirse a los accionistas.	Finally, a delegation was invited to address the stockholders.
Que podía dirigirse a mí mezclado con el sonido del agua.	That could address me mingled with the sound of water.
Las preguntas sobre RHInterchange pueden dirigirse a Mimi Whitehouse.	Questions on the RHInterhcange can be directed to Mimi Whitehouse.
La mente no debe dirigirse a ningún otro asunto.	The mind should not be directed to any other matter.
Para cualquier información turística podrá dirigirse a los amables propietarios.	For any tourist information you can contact the friendly owners.
Gracias por no dirigirse a las Bahamas con esto.	Thanks for not heading to the Bahamas with this.
Cada ejercicio está diseñado para dirigirse a un grupo muscular específico.	Each exercise is designed to target a specific muscle group.
¿Quién tiene el tiempo para dirigirse a todas estas dimensiones?	Who has the time to address all these dimensions?
Por ejemplo, puede dirigirse a dieciséis pips o menos.	For example you can target sixteen pips or less.
Para más información dirigirse a la Universidad Pública de Navarra.	For further information, contact the Public University of Navarra.
Las preguntas sobre nuestra política deben dirigirse a [emailprotected].	Questions regarding our policy should be directed to [emailprotected].