director general adjunto

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Robert Nasi es director general adjunto de Investigación de CIFOR.	Robert Nasi is CIFOR's Deputy Director General-Research.
Alexei Makarkin es director general adjunto del centro de estudios políticos.	Alexei Makarkin is deputy director of the Center for Political Technology.
Robert Nasi es director general adjunto del Centro para la Investigación Forestal Internacional (CIFOR).	Robert Nasi is Deputy Director General of the Center for International Forestry Research (CIFOR).
También tuvo reuniones con el Dr. Ravi Prabu, director general adjunto de investigación de ICRAF.	He also had meetings with Dr. Ravi Prabu, Deputy Director General of Research at ICRAF.
De 1978 a 1981, en Bankunión, donde fue director regional y director general adjunto.	From 1978 to 1981, at Bankunión, he held the position of Regional Director and Managing Director.
Es director general adjunto para la investigación y la estrategia en el CIRAD.	Patrick Caron,Director General in charge of Research and Strategy at Cirad, France.
Marcelino Armenter Vidal ocupa actualmente los cargos de director general adjunto ejecutivo de La Caixa y director general de CaixaHolding.	Marcelino Armenter Vidal currently occupies the positions of deputy managing director of La Caixa and managing director of CaixaHolding.
Corrió al rescate paramédico y director general adjunto comenzó RCP, llamó a una ambulancia, que llegó a los 20 minutos del incidente.	Rushed to the rescue paramedic and deputy general director started CPR, called for an ambulance, which arrived after 20 minutes of the incident.
Así lo informó Andrey Shibitov, el director general adjunto del departamento de producción e innovación del holding Helicópteros de Rusia.	This was reported by Andrey Shibitov, Deputy Director General of Manufacturing and Innovations at Russian Helicopters holding company.
El Sr. Serge Viau, director general adjunto de la Ciudad de Quebec, asistió en representación de la OCPM a esta importante reunión.	Mr. Serge Viau, assistant general manager of the city of Québec, was mandated to represent the OWHC at that important meeting.
La dirección del banco se constituye de un director general y un director general adjunto, ambos nombrados por el Consejo Directivo.	NADB management consists of a managing director and a deputy managing director, who are appointed by the Board of Directors.
Según el director general adjunto de Rosoboronexport, Sergey Goreslavsky, es el primer sistema de este tipo que Rusia suministra al extranjero.	As noted by Sergey Goreslavsky, Deputy Director General of Rosoboronexport, this system is the first of its kind delivered abroad by Russia.
Más tarde asumió el papel de director general adjunto del Museo de Educación y fue a las exposiciones universales de París y Filadelfia.	He later assumed the role of assistant director general of the Museum of Education and went to the Paris and Philadelphia World Expositions.
Liu Hongcai, director general adjunto de Dongfeng Honda, Dongfeng Honda Civic tiene la h¨ªbrido planes de producci¨®n, sino que depende de la demanda del mercado.	Liu Hongcai, deputy general manager of Dongfeng Honda, Dongfeng Honda has the Civic hybrid production plans, but depends on market demand.
El grupo llegó a las 13.00 horas y celebró una reunión con el director general adjunto, al que pidió aclaraciones sobre las actividades de la empresa.	It arrived at 1300 hours and met with the assistant to the general manager and asked him about the company's activities.
Se presentaron los resultados principales de la encuesta por parte de Javier Esteras, director general adjunto de Gesaworld, y continuó un debate sobre sostenibilidad y empresa.	Dr. Javier Esteras, the Deputy Director General of Gesaworld explained the survey and its results.
Pham Quoc Tai, director general adjunto de Saigon Transportation Mechanical Corporation (Samco), reconoció que se le ha confiado a la empresa la investigación y la fabricación de dichos vehículos.	Pham Quoc Tai, deputy general director of Saigon Transportation Mechanical Corporation (Samco), said the corporation had been entrusted to research and manufacture such vehicles.
Pham Quoc Tai, director general adjunto de Saigon Transportation Mechanical Corporation (Samco), informó que se le ha confiado a la Corporación la investigación y la fabricación de dichos vehículos.	Pham Quoc Tai, deputy general director of Saigon Transportation Mechanical Corporation (Samco), said the corporation had been entrusted to research and manufacture such vehicles.
De 1993 a 1999, el físico fue director general adjunto de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) en Viena, a cargo en particular de Corea del Norte e Irán.	From 1993 to 1999, Swiss physicist Bruno Pellaud was IAEA deputy director in Vienna, responsible for North Korea and Iran.
Allí celebró una reunión con el director general adjunto, al que pidió aclaraciones sobre los nuevos edificios construidos desde 1998 y las actividades de la empresa.	There it met with the deputy director-general and asked for clarifications regarding the new buildings that had gone up since 1998 and the activities of the enterprise.