direccionar

Y si, hemos direccionado la baja estima por años.	And yes, we've been addressing the low esteem for years.
Similar a la forma que un procesador Motorola necesita ser direccionado.	Similar to how a Motorola processor needs to be addressed.
Mucho de la investigación tecnológica está direccionado al entretenimiento.	A lot of technological research is directed toward entertainment.
El permiso debe ser direccionado al autor del trabajo sometido.	The permission should be addressed to the author of the submitted work.
Hacé clic directamente para ser direccionado a PayPal para enviar el pago.	Click directly to be routed to PayPal to submit payment.
Se trata de un montaje direccionado a los sentidos.	It's all about creating a montage aimed at the senses.
El segundo día, fue direccionado únicamente para los internos.	The second day was initially dedicated only to prisoners.
Similar a la forma que un procesador Intel (o clónico) necesita ser direccionado.	Similar to how an Intel processor (or clone) needs to be addressed.
Cargo: Terminada la descarga, serás direccionado automáticamente a nuestro sitio web.	After submitting, you will be automatically redirected to our website.
Este producto está direccionado al incremento de materia orgánica y revitalización de los tanques.	This product is directed towards incrementing organic material and revitalizing the tanks.
Para mejores resultados se recomiendo el uso de un tratamiento direccionado en la zona.	For better results, we recommend the use of a targeted treatment in the area.
El proyecto será direccionado a los pequeños agricultores, pescadores y familias urbanas de baja renta.	The project will be directed at small farmers, fishermen, and low-income urban families.
Uso: Crea un enlace en la pantalla direccionado hacia una forma o una dirección URL.	Use: Create a link on the screen directed to a form or a URL address.
Cada nombre de dominio es direccionado a una carpeta que contiene los achivos del sitio de internet.	Every domain name points to a folder that contains website files.
Lo he direccionado, darme acceso.	I'd address it, give me access.
Específicamente, significa que un paquete de datos direccionado a difusión nunca pasará a través del enrutador.	Specifically, it means that a data packet addressed to the broadcast never passes through the router.
En este último año ha direccionado los esfuerzos para hacer de esta ciudad, un referente mundial.	Last year, it led efforts to turn the city into a world leader.
La pantalla de led permite una configuración fácil de los modos de operación y del direccionado DMX.	The LED display allows for easy configuration of operating modes and DMX addressing.
Su cabezal reclinable permite que el proyector este nivelado y direccionado al frente de trabajo.	A tilt head enables the projector to be leveled and directed at the rock face.
Este pack es direccionado a los principiantes que buscan una buena relación entre el precio y la calidad.	This pack is intended for beginners that look for a good price and quality ratio.