direccionar

to address

Encendí el abanico y lo direccioné hacia la pared.	I turned on the fan and directed it to the wall.
Transforme, aumente o direccione mensajes a la nube con autenticación mutua segura.	Transform, augment, or route messages to the cloud with secure mutual authentication.
Es fácil que el amor se direccione hacia donde están nuestras energías colocadas.	Love is easy to be routed to where our energies placed.
La carretera se dividirá en dos direccione, a la izquierda va hacía Caguas y a la derecha sigue la carretera #22 al Espresó de Diego.	The road will split into two directions to the left is Caguas and to the right is Highway 22.
Direccione todos los cables y cordones cuidadosamente alrededor del mecanismo de deslizamiento, de modo que no queden atascados o atrapa- dos en el mecanismo y sufran un cortocircui- to.	Route all leads and cords carefully around the sliding mechanism so they do not caught or pinched in the mechanism and cause a short-circuit.
Repasa los problemas comunes que surgen al utilizar la lógica de exclusión, como que los encuestados no avancen o no se los direccione a la pregunta correcta de seguimiento.	Review these common issues that arise when using Skip Logic, like respondents getting stuck or not being sent to the correct follow-up question.
En el caso de la consignación de datos personales en ésta página (Por ejemplo, nombre, dirección, direccióne de correo electrónico), esto será posible solo en forma voluntaria.	PRIVACY In so far as personal information (for example, name, address or email addresses) are collected on this website, this occurs as far as possible on a voluntary basis.
Solución de problemas relacionados con la lógica de exclusión Repasa los problemas comunes que surgen al utilizar la lógica de exclusión, como que los encuestados no avancen o no se los direccione a la pregunta correcta de seguimiento.	Troubleshooting Skip Logic Issues Review these common issues that arise when using Skip Logic, like respondents getting stuck or not being sent to the correct follow-up question.
Esto evita que la segunda tarjeta direccione entre.128 and.255.	That restricts the second card to addresses between.128 and.255.
Por favor, en caso de querer crear un enlace que direccione a este sitio web, o si quisiera solicitar un enlace hacia su página web, contáctenos.	Please contact us if you would like to link to this website or would like to request a link to your website.
Las obras representan una mejora en la movilidad de la capital, permitiendo establecer una comunicación en direccione Este-Oeste entre el Paseo de la Castellana y el Distrito de Tetuan con la M30.	Works will significantly improve mobility in the capital, as a connection will be established in the East- West direction between Paseo de la Castellana and Tetuan District with the M30.
Para obtener la lista completa de los responsables del tratamiento de sus datos, por favor póngase en contacto con el Servicio de atención al Cliente o envíe un correo electrónico a la siguiente direccione de correo electrónico: privacy@triboo.it.	Please contact the Customer Care service for a complete list of those designated to processing your Personal Data or send an e-mail to the following address privacy@triboo.it.
Durante los dos últimos años, el P. Romo y sus parroquianos han dedicado tiempo para analizar las necesidades de su parroquia multicultural y crear un plan pastoral que direccione sus tareas al crear programas y servicios parroquiales.	For the past two years, Fr. Romo and his parishioners have taken time to analyze the needs of their multicultural parish and create a Pastoral Plan to govern their approach when creating parish programs and services.