dine out

Dictionary
Examples

You're gonna dine out on that for a while?	¿Vas a salir por un rato?
You'll dine out on that story.	Usted cenar en esa historia.
Let's dine out later.	Salgamos a cenar después.
And, of course, request the nonsmoking area whenever you dine out.	Y, por supuesto, utilice el área de no fumadores en los bares y restaurantes que dispongan de ella.
If you want to dine out, the port area is home to a large number of bars and restaurants.	Si te dispones a cenar, en la zona del puerto encontrarás una gran cantidad de bares y restaurantes.
The city boasts a wide range of establishments who will serve those who want to dine out of hours.	La ciudad tiene una amplia oferta de locales que atienden a los que quieren cenar a destiempo.
Alternatively, you can dine out in one of the cafes, bars or restaurants of the nearby Belgravia district.	Como alternativa, podrá cenar en uno de los cafés, bares o restaurantes del distrito de Belgravia, cerca de allí.
Weather permitting, you can dine out on the terrace or simply relax with a drink.	Si hace buen tiempo, se puede cenar al aire libre, en la terraza, donde también puede tomar una copa.
Guest can prepare meals in the apartment's fully kitchen, or dine out in one of the many restaurants nearby.	Los huéspedes pueden cocinar en la cocina totalmente equipada del apartamento o cenar en uno de los muchos restaurantes cercanos.
Tip: If you are planning to dine out in one of the restaurants of the area, make a reservation.	Consejo: Si estás planeando salir a cenar en uno de los restaurantes de la zona, lo mejor es hacer una reserva.
In the summer, you can dine out on the inviting terrace and watch the locals as they pass by.	En verano se puede cenar en la acogedora terraza y contemplar el ajetreo y el bullicio de la población local.
The difficult economic situation sends prices through the roof, so that you need to save up if you want to dine out.	La difícil situación económica envía los precios por las nubes, por lo que usted necesita para ahorrar hasta si quieres salir a cenar.
Explore on foot to see the architecture of the city centre, visit the best attractions and dine out at a different eatery every day.	Explore a pie la arquitectura del centro de la ciudad, visite las mejores atracciones y cene en un restaurante diferente cada día.
After all that outdoors exploration, rest assured you'll be able to wind down, dine out and lay your head in comfort in Cavan.	Tras toda esa exploración al aire libre, ten la seguridad de que podrás relajarte, cenar y descansar cómodamente en Cavan.
In most regions of Spain it has become quite usual to dine out eating tapas, especially during weekends amongst friends (tapear).	En casi todas las regiones de España se ha vuelto muy habitual salir a tomar tapas (tapear), especialmente durante los fines de semana entre amigos.
Giving you the opportunity to dine out on the elegant restaurant patio, be sure to enjoy these moments with friends and family.	Se le ofrece la oportunidad de cenar al aire libre en el elegante patio para que disfrute esos momentos con sus familiares y amigos.
There are lots of nice restaurants to dine out in the area, including some cosy bars with terraces.	Hay una cantidad de agradables restaurantes en la zona, además de algunos bares acogedores con sus terrazas (las mejores están en la Plaça d'Osca).
And if you're looking to dine out on hearty seasonal foods in charming surrounds, then it has to be the village's own Sweet Geranium Café.	Y si quieres salir a cenar la contundente comida estacional en un entorno encantador, no hay mejor sitio que el Sweet Geranium Café en el propio pueblo.
After wine tasting, load up on fresh seasonal produce and artisan food at thefarmers markets, visit a boutique brewery or dine out in an award- winning restaurant.	Después de catar vinos, disfrute algunos de los productos frescos locales y algunas comidas artesanales en losmercados de granjeros, visite una cervecería boutique o cene en un restaurante galardonado.
You should expect to add at 15%-20% of your total bill to tip your server if you plan to dine out or go to bars in Toronto.	Usted debe esperar agregar de 15% a 20% de su factura total para darle propina a su servidor si planea salir a cenar o ir a bares en Toronto.