dijo la maestra

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Recuerdas lo que nos dijo la maestra el primer día?	Remember I told you about my teacher on the first day?
Los niños coordinaron sus movimientos con las cosas que dijo la maestra.	Children coordinated their movements with what the instructor said.
Ah, me dijo la maestra que se está adaptando muy bien.	The teacher told me he's integrating really well.
¿Eso lo dijo la maestra de tu clase?	The student teacher of your class said that?
¿Eso también te lo dijo la maestra?	Is this also told by your teacher?
Se lo dijo la maestra.	He told the teacher.
¿Qué dijo la maestra?	What's the teacher say?
¿Y qué dijo la maestra?	And the teacher said?
Ya lo dijo la maestra esa.	That teacher said so.
(Julia) ¿Y sabes lo que me dijo la maestra? (Antonio) ¿Qué te dijo?	You know what the teacher told me?
La presentación abarcó un alto nivel de ciencia, pero esto es necesario, como dijo la maestra de ceremonias Sunsara Taylor al presentar al orador, si uno quiere tomar en serio la revolución.	The presentation involved a high level of science—but that's necessary, as emcee Sunsara Taylor told the audience in her introduction of the speaker, if you're really serious about revolution.
Un doble estándar aún más indignante es que el énfasis se pone a menudo en lo atractivo que dicho maestra es - el más atractivo, dijo la maestra, el más aceptable la relación es.	An even more outrageous double standard is that emphasis is often placed on how attractive said female teacher is—the more attractive said teacher, the more acceptable the relationship is.
Me despisté y no escuché lo que dijo la maestra.	I got sidetracked and didn't hear what the teacher said.
"Voy a empezar la clase con un video," dijo la maestra.	"I will start the class with a video," said the teacher.
"Divídanse en cuatro equipos de trabajo", dijo la maestra.	"Divide yourselves into four work groups," said the teacher.
"Ya dejen de hablar encima de mí," dijo la maestra con roña.	"Stop talking over me," said the teacher in irritation.
No entendí lo que dijo la maestra. ¿Me lo explicas, Bere?	I didn't understand what the teacher said. Can you explain it to me, Bere?
"Abran el libro en la página 14 y lean el poema", dijo la maestra.	"Open your books to page 14 and read the poem," said the teacher.
"Por favor, cierren sus libros y saquen una hoja de papel," dijo la maestra.	"Please close your books and take out a piece of paper," the teacher said.
"Los dos del fondo. ¿Qué están bisbiseando?" dijo la maestra.	"You two in the back. What are you mumbling about?" said the teacher.