digitizing

Translator
Examples

Services offered by our company are: - digitizing files.	Servicios ofrecidos por nuestra empresa son: - digitalizacion de archivos.
The system is copying your image for digitizing purposes.	El sistema está copiando tu imagen para propósitos de digitalización.
SilverFast X-Ray has been specifically designed for digitizing X-ray film.	SilverFast X-Ray ha sido específicamente diseñado para digitalizar películas de rayos X.
This software is a perfect replacement for the traditional tracing and digitizing.	Este software es un reemplazo perfecto del tradicional rastreo y digitalización.
Just a few scanners are really suitable for digitizing x-ray film.	Solo unos pocos escáneres son verdaderamente apropiados para escanear radiografías.
It can substitute the traditional tracing and digitizing applications.	Puede sustituir las tradicionales aplicaciones de rastreo y digitalización.
He uses SilverFast 8 for digitizing his photographic masterpieces.	Utiliza SilverFast 8 para escanear sus obras maestras fotográficas.
Support for the creation of free content by digitizing works.	Apoyo a la creación de contenido libre mediante la digitalización de obras.
For digitizing his photographs Robert is using SilverFast since many years.	Para digitalizar sus fotografías Robert utiliza desde hace muchos años SilverFast.
The powerful automatic digitizing takes care of everything.	La potente función de digitalización automática se encarga de todo.
The need for modernizing and even digitizing the regulations are still extensive.	La necesidad de modernizar e incluso digitalizar las regulaciones sigue siendo extensa.
We're digitizing retail from the fundamentals and into the extraordinary.	Estamos digitalizando al comercio minorista desde la base, y hacia lo extraordinario.
Register HERE to start digitizing your business.	Regístrate AQUÍ para comenzar a digitalizar tu empresa.
You can also do your own simple embroidery digitizing where required.	También puedes realizar tu propia digitalización sencilla de bordados en caso necesario.
Digitization also means digitizing communication processes.	Digitalización también significa digitalizar los procesos de comunicación.
By digitizing this traditional model, you are giving him a virtually global possibilities.	Al digitalizar este modelo tradicional, le estáis dando unas posibilidades prácticamente mundiales.
Previous efforts for digitizing this data proved to be extremely time consuming.	Los esfuerzos anteriores para digitalizar estos datos demostraron demandar demasiado tiempo.
Long range laser scanner for digitizing large objects, such as airplanes or buildings.	Escáner láser de largo alcance para digitalizar objetos grandes, como aviones o edificios.
For the work of digitizing the material, everything depends on the technical operators.	Para el trabajo de digitalización del material, todo depende de los operadores técnicos.
ABBYY FineReader is very useful for digitizing different documents, books, newspapers, magazines.	ABBYY FineReader es muy útil para digitalizar diferentes documentos, libros, periódicos, revistas, etc.