digging in

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I let it out, and now the code is digging in.	Lo dejé salir, y ahora el código se está expandiendo.
U.S. and British ground troops are digging in for a protracted colonial occupation.	Las tropas estadounidenses y británicas están preparando una ocupación colonial prolongada.
This isn't about digging in.	Esto no se trata de atrincherarse.
This weather is really the best for digging in you know what I mean?	El tiempo es el mejor para encerrarte, ¿sabéis a lo que me refiero?
Wider tracks with deep grousers offer the most traction for heavy digging in softer ground conditions.	Las orugas más anchas con garras profundas ofrecen la mayor tracción para excavación pesada en condiciones de suelo blando.
Intended for productive digging in compact materials like loose or blasted rock, hard packed clay and stone. (~2100 kg/m3).	Diseñada para una excavación productiva en material compacto como roca suelta o fraccionada, arcilla compactada y piedra (~2100 kg/m3).
Thanks for digging in— I think there's still room to reach across the aisle on this one.	Gracias por no escarbar. Creo que todavía hay espacio... para llegar al otro lado del pasillo en este caso.
Intended for productive digging in compact materials like loose or blasted rock, hard packed clay and stone. (~2100 kg/m3).	Destinada a la excavación productiva en materiales compactos, como roca suelta o dinamitada, arcilla compactada y piedra (~2100 kg/m3).
Consider the scenario where production crews have run into significant hard digging in the pit.	Considere el escenario en el que las cuadrillas de producción se han topado con una excavación difícil significativa en el tajo.
Leaving Mrs. Fox behind to rest, Mr. Fox and his young foxes begin frantically digging in one specific direction–Boggis' Chicken House.	Dejando atrás a la Sra. Fox para descansar, el Sr. Fox y sus jóvenes zorros comienzan a cavar frenéticamente en una dirección específica - Boggis 'Chicken House.
Your group was digging in the ground at night.	Su grupo estaba cavando en el suelo por la noche.
You should be digging in the tunnels with the rest of us.	Deberías estar cavando en los túneles con el resto de nosotros.
I have been digging in this tangled mass of texts.	He estado ahondando en esta intrincada masa de textos.
The other day I saw your grandson digging in the ruins.	El otro día vi a tu nieto cavando en las ruinas.
Some people are digging in the rubble with their bare hands.	Algunas personas están excavando entre los escombros con las manos desnudas.
There he saw the potter digging in the ground.	Allí él vio a potter el cavar en la tierra.
Mina Moqaddam has been in charge of digging in the project.	Mina Moqadam ha estado a cargo de excavar en el proyecto.
These buckets are ideal for digging in soft to moderate ground.	Estos cucharones son ideales para excavar en suelo blando o moderado.
Someone is digging in the snow from outside of the entrance!	¡Álguien está excavando la nieve desde afuera de la entrada!
All that digging in the dark and where do I end up?	¿Todo eso de cavar en la oscuridad y dónde termino?