difuminado

Filtrado con una cortina, o difuminado por algún aspecto.	Filtered with a curtain, or diffused by some aspect.
Especifica la cantidad de difuminado que se aplica al sombreado.	Specifies the amount of blur applied to the drop shadow.
El límite entre los espacios interiores y exteriores, debe ser difuminado.	The border within interior and exterior spaces should be blurred.
Estampado sobre el pecho con un dibujo ilustrativo difuminado.	Printed over the chest with a faded illustrative design.
En Difuminado = 1 no hay difuminado en absoluto.	At Blurring= 1 there is no blurring at all.
Las divisiones entre el Norte y el Sur se han difuminado.	The divisions between North and South have blurred.
Las líneas divisorias entre clases y movimientos sociales se han difuminado.	The lines dividing social classes and social movements have become blurred.
Establece el radio de difuminado de la tipografía (por defecto: 2).	Sets the font blur radius (default: 2).
A menudo han difuminado lo que es verdad y lo que no.	They often have blurred what is true and what is not.
Valores más altos significa más difuminado (por defecto: 1.0).	Higher means more blur (default: 1.0).
El contorno del diseño está difuminado y no tienen auténticos patrones.	The outline of the design is faded and they have no real pattern.
El maquillaje gótico se aplica como maquillaje normal y algo difuminado.	Gothic make-up is applied just like normal makeup and usually blended.
Las líneas que dividen las clases sociales se han difuminado de forma compleja.	The lines dividing social classes have become blurred in complex ways.
Difusor en vidrio soplado transparente con acabado difuminado en cromo.	Blown clear glass diffuser with shady chrome finish.
Para un valor = 90, el difuminado seguirá un patrón vertical.	At value = 90 the blurring will be vertical.
El capó y los alerones traseros incorporan un diseño a cuadros difuminado.	Its bonnet and rear wings feature a chequered pattern in shades.
Usa pasteles más suaves cuando agregues capas para que el difuminado sea más fácil.	Use softer pastels when adding layers to make blending easier.
El aumento del valor incrementa el efecto difuminado.	Increasing the value increases the fading effect.
A primera vista, San José se nos presenta como un personaje muy difuminado.	At first glance, Saint Joseph appears to be a very self effacing character.
Exposición: sol difuminado. Es posible el pleno sol durante el invierno.	Location: filtered sunlight; full sun during the winter.