diferente

different

La Torá habla en una voz diferente a cada generación.	The Torah speaks in a different voice to each generation.
Nanjing (o Nanking), es una ciudad muy diferente a Beijing.	Nanjing (or Nanking), is a city quite unlike Beijing.
Especialmente si son de una edad diferente a usted.	Especially if they are of a different age to you.
Esto da una perspectiva totalmente diferente a la vida diaria.	This gives a totally different perspective to daily life.
Tiene que haber un final diferente a esta historia.	There has to be a different ending to this story.
Esta es una historia totalmente nueva, bastante diferente a cualquier otra.	This is an entirely new story, quite unlike any other.
El desierto era un lugar muy diferente a Canaán.	The wilderness was a very different place from Canaan.
Tu destino va por una senda diferente a la mía.	Your destiny is on a different path to mine.
Ella es de una creación diferente a los Avonales.	She is of a different creation than the Avonals.
Dale un toque diferente a esas noches de glamour y seducción.	Gives a different touch to those nights of glamour and seduction.
Cada página ilustra un producto diferente a escala real (1:1).	Each page shows a different product at its true scale (1:1).
¿Estás preparado para una aventura diferente a cualquier otro?	Are you prepared for an adventure unlike any other?
El NTR es diferente a cualquier micrófono de cinta jamás creado.	The NTR is unlike any ribbon microphone ever created.
Corea del Norte es diferente a cualquier otro país del mundo.	North Korea is unlike any other country in the world.
Carnivor es diferente a cualquier otra proteína en existencia.	Carnivor is unlike any other protein in existence.
Era un lugar muy diferente a finales de los 60.	It was a much different place in the late 60's.
The Tomorrow Children es un juego diferente a cualquier otro.	The Tomorrow Children is a game quite unlike any other.
Es decir, él era diferente a cualquier hombre de su era.	That is, he was unlike any man of his era.
Soothie Shapes es un poco diferente a nuestros otros chupetes.	Soothie Shapes is a little different to our other pacifiers.
Con este juego, Betsoft ha ofrecido algo diferente a los jugadores.	With this game, Betsoft has offered something different to players.