diferencia de opinión

difference of opinion

Entonces tú y yo tenemos una fundamental diferencia de opinión.	Then you and I have a fundamental difference of opinion.
Muchas mujeres consideran una diferencia de opinión como una grieta.	Many women regard a difference of opinion as a rift.
Podemos tener una diferencia de opinión y aún ser amigas.	We can have a difference of opinion and be friends.
Tenemos una honesta diferencia de opinión, tú y yo.	We have an honest difference of opinion, you and I.
Sí, Mindy y yo hemos tenido una diferencia de opinión.	Yeah, Mindy and I had a difference of opinion.
Bueno, tenemos una diferencia de opinión sobre la teoría.	Well, we have a difference of opinion over theory.
Parece que tenemos una diferencia de opinión aquí.	Looks like we have a difference of opinion here.
Eso implica que hay una diferencia de opinión en ese tema.	That implies that there's a difference of opinion on that subject.
Es importante reírse y bromear sobre las diferencia de opinión.	It is important to laugh and joke about ones difference of opinion.
La oficina y yo tenemos una pequeña diferencia de opinión.	Management and I have a small difference of opinion.
Eso implica que existe una diferencia de opinión en ese tema.	That implies that there's a difference of opinion on that subject.
Tal vez hay una diferencia de opinión de ellos.	Perhaps there's a difference of opinion from them.
Creo que tenemos una diferencia de opinión ahí.	I think we have a difference of opinion there.
Tuvimos una diferencia de opinión sobre el desayuno.	We had a difference of opinion about breakfast.
Pienso que solo debemos llamar a esto una... diferencia de opinión.	I think we should just call this a... difference of opinion.
Hay una diferencia de opinión entre los juristas acerca de esto.	There is a difference of opinion among the fuqaha' concerning that.
Yo tengo una diferencia de opinión contigo sobre eso.	Well, I have a difference of opinion with you on that.
Bueno, supongo que es una diferencia de opinión.	Well, I guess it's a difference of opinion.
Implica que hay diferencia de opinión en ese tema.	That implies that there's a difference of opinion on that subject.
Creo que tenemos una diferencia de opinión ahí.	I think we have a difference of opinion, there.