difference of opinion

Translator
Examples

You had a difference of opinion with my friend.	Tuvo alguna diferencia con un amigo mío.
Then you and I have a fundamental difference of opinion.	Entonces tú y yo tenemos una fundamental diferencia de opinión.
Many women regard a difference of opinion as a rift.	Muchas mujeres consideran una diferencia de opinión como una grieta.
We can have a difference of opinion and be friends.	Podemos tener una diferencia de opinión y aún ser amigas.
We have an honest difference of opinion, you and I.	Tenemos una honesta diferencia de opinión, tú y yo.
Yeah, Mindy and I had a difference of opinion.	Sí, Mindy y yo hemos tenido una diferencia de opinión.
Well, we have a difference of opinion over theory.	Bueno, tenemos una diferencia de opinión sobre la teoría.
Well, then, we have a most profound difference of opinion.	Bueno, entonces, tenemos la más profunda diferencia de opiniones.
Looks like we have a difference of opinion here.	Parece que tenemos una diferencia de opinión aquí.
That implies that there's a difference of opinion on that subject.	Eso implica que hay una diferencia de opinión en ese tema.
It is important to laugh and joke about ones difference of opinion.	Es importante reírse y bromear sobre las diferencia de opinión.
Management and I have a small difference of opinion.	La oficina y yo tenemos una pequeña diferencia de opinión.
That implies that there's a difference of opinion on that subject.	Eso implica que existe una diferencia de opinión en ese tema.
Perhaps there's a difference of opinion from them.	Tal vez hay una diferencia de opinión de ellos.
Well, we have a difference of opinion on implementation.	Bueno, tenemos una diferencia de opiniones en cuanto a la ejecución.
Yes, this isn't the first... difference of opinion that we've had.	Si, esta no es la primer... diferencia de opiniones que tenemos.
The case of Iraq prompted much difference of opinion.	El caso del Iraq ha provocado grandes diferencias de opinión.
I think we have a difference of opinion there.	Creo que tenemos una diferencia de opinión ahí.
We had a difference of opinion about breakfast.	Tuvimos una diferencia de opinión sobre el desayuno.
I think we should just call this a... difference of opinion.	Pienso que solo debemos llamar a esto una... diferencia de opinión.