difamar

Prohibición para el marido de divorciarse de una mujer que él difamó, Deuteronomio 22:19.	The prohibition for a man to divorce a wife that he has slandered, Deuteronomy 22:19.
¿Y difamó a su cliente?	And it defamed your client?
El 30 de agosto Daniel Ortega difamó el informe de Naciones Unidas presentado el día anterior.	On August 30, Daniel Ortega maligned the UN report presented the previous day.
Después de los golpes y arrestos, el diario Chicago Tribune difamó a los revolucionarios y manifestantes.	Revolutionaries and protestors have been slandered in the Chicago Tribune, after being beaten and arrested.
Para empezar, desde el inicio de su campaña, Trump descartó los intereses nacionales de México y difamó la forma de ser de su gente.	For starters, since the start of his campaign, Trump has dismissed Mexico's national interests and maligned its people's character.
D'Aubuisson difamó, amenazó, acusó y denigró a personas indefensas que, posteriormente, padecieron distintos tipos de afrentas a su dignidad.	D'Aubuisson defamed, threatened, blamed and denigrated defenseless people who, later on, were insulted; their dignity did not matter for those who unfairly accused them.
No solo tuvo que enfrentarse a sus violadores, sino también a numerosos detractores, incluido el portavoz del Ministerio de Interior, que la insultó y la difamó.	She not only had to face her rapists, but also a number of detractors, including the spokesperson for the Ministry of Interior, who spread insults and defamation.
¿Acaso no fue la CNT salida del Congreso de Zaragoza la que en comunicado público insultó, difamó y atacó públicamente a la Asociación Internacional de los Trabajadores, renegando de la misma?	Was not the CNT out of the Congress of Zaragoza that in public communication insulted, defamed and publicly attacked the International Workers Association, denying it?
La actriz asegura que la revista la difamó, y que está decidida a demandarla.	The actress claims that she's been libeled by the magazine, and that she's determined to sue it.
De modo América, por ayudar a ellos tú has incurrido en mi ira y América incluso tu nombre, ahora YO YAHU ́VAH y YAHU ́SHUA difamo.	So America, for helping them you have incurred MY wrath and America even your name, I YAHUVEH and YAHUSHUA now despise.
La prensaitaliana difamó a las ONG de salvamento marítimo, acusándolasde ir en contra de los intereses de la nación.	Sea-rescue NGOs were smeared in the Italian press, portrayed as working against the interests of the nation.
Nombró y difamó a los autores de los crímenes publicando sus fotografías y otros detalles de sus vidas privadas en internet.	She named and shamed the perpetrators by publishing their photographs and other details about their private lives on the Internet.
Su aparición fue un riesgo personal, dada la forma en que la Administración difamó a otro funcionario de Inteligencia, Richard Clark, quien desafió su línea sobre los ataques del 9/11.	His appearance was a personal risk, given the way the administration vilified another intelligence officer, Richard Clarke, who challenged its line on the 9/11 attacks.
Garay fue sentenciado el 19 de abril a tres años de prisión efectiva porque supuestamente, siendo corresponsal de radio La Exitosa en 2009, difamó al fiscal de Coronel Portillo Agustín López Cruz.	On 19 April, Garay was condemned to three years in prison for allegedly defaming Agustín López Cruz, a public prosecutor in Coronel Portillo, while he was a correspondent for the La Exitosa radio station in 2009.
Quizás la persona te difamo o te quito algo de alguna manera.	Perhaps the person slandered you or undermined you in some way.
De modo América, por ayudar a ellos tú has incurrido en mi ira y América incluso tu nombre, ahora YO YAHU´VAH y YAHU´SHUA difamo. YO he sido misericordioso hasta el momento, por los lloros de mis verdaderos hijos quienes gritan.	So America, for helping them you have incurred MY wrath and America even your name, I YAHUVEH and YAHUSHUA now despise.