devenir

Mi vida reconoció que un mundo nuevo deviniese plenamente abierto.	My life realized that a new world became wide open.
Nuestra habilidad sería muy desarrollada cuando nuestro interior deviniese enriquecido.	Our ability would be greatly developed when our internality became enriched.
Imaginé que Ser Grande deviniese idéntico al espacio circundante.	I envisioned Great Being became identical to the surrounding space.
Cuando cada persona deviniese despertada a la verdad el mundo cambiaría naturalmente.	When each person became awakened to the truth the world would naturally change.
Fui totalmente refrescada como si deviniese un tipo nuevo de criatura viva.	I was totally refreshed as if I became a new kind of living creature.
Sin embargo, anticipé que en mi concierto venidero en Morioka, todo deviniese claro.	However, I anticipated that in my coming concert at Morioka, everything would become clear.
Si una persona deviniese asimilada a una atmósfera circundante una no podría avanzar.	If a person became assimilated into a surrounding atmosphere one could not move forwards.
Esta fue la primera vez en mi vida que el otoño deviniese una estación alegre.	This was the first time in my life that autumn became a season of joy.
Sentí que adentro deviniese afuera.	I felt that inside became outside.
Una vez que nuestro interior deviniese asombrado luego nuestra vida fue hacia abajo en tristeza sobre tierra.	Once our internality became overshadowed then our life went down in sadness on earth.
Reconocí que el alma gentilicia deviniese verdaderamente libre y estuviese brillando en un mundo eterno.	I realized that people's soul became truly free and was brilliantly shining in an eternal world.
Reconocí que mi corazón deviniese muy atraído por una luz y viento provenientes desde el futuro.	I realized that my heart became greatly attracted by a light and wind coming from the future.
Cuando nuestro corazón deviniese rico cordialmente y deviniese brillantemente brillante, la vida en naturaleza también brillaría bellamente.	When our heart became rich at heart and became brilliantly shining, life in nature would also shine beautifully.
Quien deviniese liberada de cualquier destino negativo podría realizar espiritualidad alta que quedaba como meollo vital.	Those who became liberated from any negative destinies could realize high spirituality that remained as the core of life.
Este viaje conmemoró el que el tema de nuestro concierto, las Leyendas de Koguryo Redescubiertas, deviniese universal.	This trip commemorated that the theme of our concert, the Legends of Koguryo Rediscovered, became a universal one.
Mientras cada persona deviniese despertada a la verdad un mundo de la verdad sería manifiesto en tierra.	As each person would become awakened to the truth a world of the truth would be manifest on earth.
Luego cuando el interior de cada persona deviniese pacífico, una paz auténtica sería realizada por todo el mundo.	Therefore when each person's internality would become peaceful, an authentic peace all over the world would be realized.
Cuando deviniese unificada con Ser Grande podría lograr cualquier cosa y hacer cosas aparentemente imposibles posibles.	When I became unified with Great Being I would be able to achieve anything and make seemingly impossible things possible.
Cuando luz de la verdad vital deviniese brillantemente brillante un mundo nuevo que salvase a la humanidad sería provisto.	When light of the truth of life became brilliantly shining a new world that would save humankind would be provided.
Mientras estaba hablando acerca de los cursos de asesoramiento de Idaki reconocí que mi vida deviniese más vigorosa y alegre.	When I was talking about the Idaki counseling courses, I realized that my life became most vigorous and joyful.