detainer

Dictionary
Examples

Unlawful detainer trials are difficult to do without a lawyer.	Los juicios de retención ilícita son difíciles de hacer sin un abogado.
Parties in eviction or unlawful detainer cases have different rules.	En casos de desalojo o retención ilícita las partes tienen diferentes reglas.
But what makes a disk detainer different than other locks?	Pero, ¿qué hace que un detentador de disco sea diferente a otros bloqueos?
They cannot be dealt with in an unlawful detainer (eviction) case.	No se pueden resolver con una demanda de apropiación ilícita (desalojo).
You have to serve the tenant with the unlawful detainer papers.	Tiene que entregarle legalmente al inquilino los documentos de retención ilícita.
The unlawful detainer trial will be at the courthouse.	El juicio de retención ilícita se llevará a cabo en la corte.
Three lawyers for an unlawful detainer?	¿Tres abogados para una retención ilícita?
Disk detainer locks are not all that common in everyday use.	Los bloqueos de retención de disco no son tan comunes en el uso diario.
The complexity of disk detainer lock can vary from extremely simple, to highly complicated.	La complejidad del bloqueo de retención de disco puede variar desde extremadamente simple hasta muy complicado.
A notice is almost always needed before filing an unlawful detainer case.	Casi siempre hay que dar aviso antes de presentar un caso de retención ilícita.
Reallock Cylinder is based on the unique operating principle of rotating detainer discs.	Reallock Cylinder se basa en el principio de funcionamiento único de los discos de retención giratorios.
RL-1000 Reallock Cylinder is based on the unique operating principle of rotating detainer discs.	RL-1000 Reallock Cylinder se basa en el principio de funcionamiento único de los discos de retención giratorios.
The landlord will file a Summons and Complaint for an unlawful detainer (eviction) at the court.	El propietario presentará una Orden de comparecencia y Demanda por retención ilícita (desalojo) en la corte.
If the facility pursues the unlawful detainer action, you must be served with a summons and complaint.	Si la facilidad persigue la acción de detención ilegal, debe ser servido con una citación y demanda.
The Carol Miller Justice Center is designed for traffic, small claims and unlawful detainer (or eviction cases).	El Centro de Justicia Carol Miller está diseñado para tráfico, reclamos menores y detención ilícita (o casos de desalojo).
Read the Guide for Tenants to learn how to file an answer to the unlawful detainer case.	Lea la Guía para inquilinos para aprender cómo responder a un caso de retención ilícita.
Their landlord responded by serving them with an unlawful detainer, a filed complaint that often leads to forced eviction.	El propietario respondió enviándoles una retención ilícita, una denuncia que a menudo conduce a desalojos forzosos.
Nevertheless, despite the variety, the basics characteristics of disk detainer locks remain the same.	Sin embargo, a pesar de la variedad, las características básicas de los bloqueos de retención de disco siguen siendo las mismas.
For a complete list of initial disclosures required in eviction or wrongful detainer cases, see URCP 26.3.	Vea en el URCP 26.3 una lista completa de divulgaciones iniciales requeridas en casos de desalojo o de retención ilícita.
Mirkarimi pointed out that no such detainer requests have been honored by the city of San Francisco in 2015.	Mirkarimi señaló que ninguna de estas peticiones por orden de detención han sido seguidas en la ciudad de San Francisco en 2015.