Possible Results:
desvelaría
-I would keep awake
Conditionalyoconjugation ofdesvelar.
Conditionalél/ella/ustedconjugation ofdesvelar.

desvelar

Tienes que darle de cenar, así no se desvelaría.
If you serve him dinner, he won't be up all night.
Ahí radica también la historia de lo que se desvelaría a lo largo del año siguiente.
Therein also lay the story of what would unfold over the next year.
Se ha especulado mucho que, durante Slush 2016, Nokia desvelaría sus nuevos smartphones y tabletas.
It is widely speculated that during Slush 2016 Nokia will unveil their new smartphones and tablets.
El Ajustador del Pensamiento desvelaría la perfección de la divinidad y un ser humano sería una entidad imperfecta de manera bastante completa, ¿no?
The Thought Adjuster would disclose perfection of divinity, and a human being would be a rather completely imperfect entity, wouldn't he?
El ajustador del pensamiento desvelaría la perfección de la divinidd, y un ser humano sería una entidad imperfecta de manera bastante completa, ¿no?
The thought adjuster would disclose perfection of divinity, and a human being would be a rather completely imperfect entity, wouldn't he?
De ser cierta nuestra propuesta, y pronto lo comprobaremos, nuestra vida se desvelaría como una fascinante danza pautada al compás de la música del universo.
If our proposal is correct–which we shall soon test–, our life will be revealed as a fascinating dance to the beat of the music of the universe.
Y mientras que estas revelaciones cruzaron una nueva frontera de descubrimiento, también fueron el preludio de todo lo que él desvelaría el mes siguiente en el Curso del Doctorado de Filadelfia.
And whereas these revelations crossed a new frontier of discovery, they also formed the prelude to all L.RonHubbard would unveil the following month in the Philadelphia Doctorate Course.
El Ajustador del Pensamiento desvelaría la perfección de la divinidad y un ser humano sería una entidad imperfecta de manera bastante completa, ¿no? Tendrían ustedes el Alfa y el Omega asociados al hombre.
The Thought Adjuster would disclose perfection of divinity, and a human being would be a rather completely imperfect entity, wouldn't he?
Y mientras que estas revelaciones cruzaron una nueva frontera de descubrimiento, también formaron el preludio a todo lo que L. Ronald Hubbard desvelaría el mes siguiente en el Curso de Doctorado de Filadelfia.
And whereas these revelations crossed a new frontier of discovery, they also formed the prelude to all L. Ron Hubbard would unveil the following month in the Philadelphia Doctorate Course.
Y todavía hoy asistimos al hecho de que a menudo la humanidad prefiere la oscuridad, porque sabe que la luz desvelaría todas esas acciones y esos pensamientos que harían enrojecer y remorder la conciencia.
And again today we witness the fact that humanity often prefers darkness, because it knows that the light would reveal all those actions and thoughts that would make us blush or stir our conscience.
Un error así adopta un aspecto simbólico, una especie de lapsus que desvelaría pensamientos ocultos y que nos lleva hoy a este debate de fondo sobre la clonación, sin duda, pero ante todo sobre la patentabilidad de los seres vivos.
A mistake like that becomes symbolic, a sort of Freudian slip, and it has impelled us today to hold this fundamental debate on cloning, certainly, but above all on whether the living organism should be patented.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict