destrozar

to destroy

Cogió una piedra y destrozó la ventana con ella.	She took a rock and smashed your window with it.
Ella destrozó la habitación en un ataque de celos.	She wrecked the room in a rage of jealousy.
Usted destrozó mi alta es lo que hizo, el hombre.	You wrecked my high is what you did, man.
Supongo que tú estás aquí porque mamá destrozó el coche.	I guess you're only here because Mom wrecked the car.
¿No es esa es la cosa que destrozó tu casa?	Isn't that the thing that tore up your house?
Una nación que se rebeló contra el Faraón. Que destrozó ídolos.	A nation that rebelled against Pharaoh. That smashed idols.
Bien, tal vez podría decirme por que destrozó ese lugar.	Well, maybe you could tell me why you busted up that place.
El tetsubo destrozó la estatua como si fuera cristal.	The tetsubo smashed through the statue like it was glass.
Resultado: D-48719 destrozó la licuadora sin ninguna duda aparente.	Result: D-48719 destroyed the blender with no apparent hesitation.
No es culpa de él, pero... destrozó a su familia.	It's not his fault, but... blew apart his family.
Tu amigo Finn, nunca lo hizo, y eso lo destrozó.	Your friend Finn, he never did that, and it broke him.
Así que ésa es la mujer que destrozó tu vida.	So that's the woman who smashed up your lift.
Y Shmuel destrozó Agag, picado en trozos lo.	And Shmuel tore apart Agag, chopped him up into pieces.
¿Cómo se sintió luego de que Tammy destrozó su parabrisas?	So how'd you feel after Tammy smashed your windshield?
La policía destrozó nuestra casa, Alex delante de los niños.	The police tore apart our house, Alex, right in front of the children.
Él rompió con su novia, y eso lo destrozó.	He broke up with his girlfriend, and it kinda tore him up.
Entonces, usando su habilidad de Dismantle Bones, destrozó al esqueleto.	Then, using her Dismantle Bones ability, she tore the skeleton apart.
Además se formó una gran tempestad que destrozó a muchos navíos.	There was also a great storm that destroyed many vessels.
Laurie destrozó el mío. ¡Dejé el mío en el bar!	Laurie smashed mine. I left mine at the bar!
Fue su consejo el que lo destrozó en primer lugar.	And it was her advice that wrecked it in the first place.