desterrar

to banish

Popularity

2,500+ learners.

Eso era, por supuesto, antes de que él llegara y nos desterrara al fondo del mar.	That was, of course, before he came and banished us to the bottom of the sea.
Entonces Kekeyi le pido que su hijo Barata fuera su sucesor y por el segundo favor, que desterrara a Rama por nueve años, seguidos de otros cinco.	Then ask your child Barata was his successor and the second for that to banish Rama for nine years, followed by five others.
El Buda respondió que era porque el arjat, en sus vidas anteriores, había sido un chismoso y un difamador, y había provocado que un rey desterrara a su reina.	Buddha replied it was because the arhat, in his previous life, had been a gossiper and slanderer, and caused a king to banish his queen.
La psicóloga me dijo que desterrara la idea de que todo el mundo me mira.	The psychologist told me to dismiss the idea that everyone looks at me.
El exorcismo consistía en emplear un espíritu para que controlara o desterrara a otro, y estas tácticas se utilizaron también para asustar a los fantasmas y los espíritus.	Exorcism was the employment of one spirit to control or banish another, and these tactics were also utilized for frightening ghosts and spirits.
Al oeste del norte de ese mundo, la raza humana se reunió... para celebrar un rito pagano que desterrara el frío y la oscuridad.	To the west of the north of that world, the human race did gather, in celebration of a pagan rite, to banish the cold and the dark.
Saladino ordenó que se desterrara a los infieles de la ciudad.	Saladin ordered the infidels to be banished from the city.