destapar

Popularity

4,000+ learners.

Íbamos a destaparlo todo, pero lo descubrió.	We were going to expose everything, but he found out.
Ella tiene un gran secreto pero está lista a destaparlo para usted.	She has a great secret but she is ready to uncover it for you.
No lo sé, creo que esto habría que destaparlo.	I don't know, I think this should be exposed.
Al día siguiente destaparlo. Repetir el proceso hasta que la verruga desaparezca.	The next day they uncover it. Repeat the process until the wart disappears.
¿Se lastimó ahí tratando de destaparlo usted?	You got that trying to fix it yourself?
Vas a destaparlo, ¿verdad?	You're not going to unblock it, are you?
Tendré que destaparlo luego.	I'll have to unplug it later.
Cuidado de no destaparlo.	Be careful, don't remove the cap.
Y no quiero destaparlo, pero puede haber un trozo de arcilla para todos.	And I don't want to tip it, but there may be a lump of clay coming to everyone in the room.
Y no quiero destaparlo, pero puede haber un trozo de arcilla para todos.	And I don't want to tip it, but there may be a lump of clay coming to everyone in the room.
Traté de destaparlo, pero usted no tiene un émbolo, y el agua era vierta al exterior en todas partes.	I tried to unclog it, but you didn't have a plunger, and water was spilling out everywhere.
Para atraer a tu pareja hacia tus redes, no tienes más que destaparlo y dejar que se expandan por el ambiente.	To attract your partner to your networks, you don't have rather than open it and let that they expand by the environment.
Asegúrate de destaparlo con un sacacorchos adecuado y fíjate en nuestro catálogo para encontrar las mejores copas.	Be sure to uncork the bottle the right way with a corkscrew, and take a look at our catalogue of the best glasses.
Al destaparlo en nuestro hogar junto a nuestros amigos, corroboramos el cuidado y la atención que recibe cada botella de vinos Humberto Canale.	As we opened one bottle at home with our friends, we confirmed the care and attention every drop of Humberto Canale wine receives.
Para proteger un rescate reducido que saca con pala hacia fuera por el Ephorate en la puerta (la sección del norte) lograda alrededor de ella y destaparlo totalmente.	To protect a reduced rescue scooping out by the Ephorate at the gate (the north section) accomplished around it and uncover it completely.
Si esto no sucede es posible que el molde auricular esté obstruido con cera. Para destaparlo, use el soplador del molde (ver figura 3).	If it doesn't then it is possible that the earmold is clogged with earwax. To unclog it, use the earmold blower (see fig. 3).
Incluye filtro interior, decoración de una figura de Nemo sobre anémonas (4cm) y una práctica tapa abatible para alimentar a los peces sin necesidad de destaparlo.	Includes internal filter, gravel, decoration of a figure by Nemo on anemones (4 cm) and a practical lid pull-down to feed the fish without having to open it.
El contenedor no cedió cuando tratamos de destaparlo.	The container wouldn't budge when we tried to open it.