después de cenar

after dinner

Esa noche, después de cenar fuimos directamente a dormir.	That night, after dinner we went directly to sleep.
Puedes ocuparte del honor de tu hermana después de cenar.	You can take care of your sister's honor after dinner.
¿Qué dices si después de cenar, me llevas a casa?	What do you say after dinner, you take me home?
Traductora... durante una hora o así, esta noche, después de cenar.	Translator... for an hour or so, tonight, after dinner.
Tomé mi medicación y me quedé dormida después de cenar.	I took my medication and I fell asleep after dinner.
¿Quieres a tus accionistas antes o después de cenar?	How do you like your stockholders... before or after dinner?
¿Quieres esperar a después de cenar para hablar sobre esto?	Do you want to wait till after dinner to talk about it?
¿Alguien quiere jugar una partida de bridge después de cenar?	Would anybody care for a game of bridge after dinner?
OK, debería haber una respuesta para usted después de cenar.	OK, I should have an answer for you right after dinner.
Y dime, ¿cuál es el plan después de cenar?	So tell me... what's the plan after dinner?
Victor bebió tres vasos de café después de cenar.	Victor drank three cups of coffee after dinner.
Fuimos a tomar una copa después de cenar en el Winstub.	We went to have a drink after dinner at this Winstub.
Bueno... todavía tendremos la casa para nosotros después de cenar, ¿no?	So... we'll still have the house to ourselves after dinner, right?
Lucas dijo que estaría bien si nado después de cenar.	Lucas said it would be OK to swim after dinner.
Es una buena idea jugar al shogi después de cenar.	It is a good idea for us to play shogi after dinner.
El que mi esposo saliera después de cenar, puedo explicarlo.	About my husband leaving after supper, I can explain that.
Necesitan ver imágenes en movimiento, especialmente después de cenar.	We need to see moving images, especially after dinner.
Y después de cenar, el tío le robó su TiVo.	After dinner, the guy stole her TiVo.
Dile que suba a verme después de cenar.	Ask him to come up and see me after dinner.
¿Cómo sabemos que no tiene planes para después de cenar?	How do we know he doesn't have after-dinner plans?