desprender

to detach

Si su hijo empuja contra la mesa, podría desprender el asiento.	If your child pushes against the table, it may dislodge the seat.
Limpia y seca la piel del paciente, sin desprender partículas.	Cleans and dries the patient's skin without releasing particles.
Apósito de gasa plegada, que limpia la herida sin desprender partículas.	Plaster gauze folded that cleans the wound without release particles.
Los coágulos se pueden desprender y alojarse en los pulmones.	Clots can break off and lodge in your lungs.
Tales patrones de fantasía remachado aspecto y no desprender.	Such fancy patterns riveting look and do not give off.
Pong desprender, el juego libre Otros juegos en línea.	Pong knock off, play free Other games online.
Estas vendas se comenzarán a desprender después de la primera semana.	They will begin to peel off after the first week.
Esto permitirá que puedas desprender el enmasillado con la mano.	This allows you to peel the caulking away with your hands.
Escuchar Pong desprender juegos relacionados y actualizaciones.	Play Pong knock off related games and updates.
Perfecto para desprender los huesos de la carne.	Perfect to follow from the bones of the meat.
Intente uno de los métodos descritos a continuación para desprender la garrapata.	Try one of the methods described below to take out the tick.
Abajo, todo el esplendor de El Bolsón parecía desprender un brillo especial.	Underneath, all the splendor of El Bolsón seemed to shed a special brightness.
Piel gruesa, resistente y fácil de desprender.	Thick skin, resistant and easy to peel off.
Árbol del Caribe caracterizado por desprender un fuerte aroma.	Caribbean tree characterized by a strong aroma release.
Pulpa Crujiente. Piel gruesa, resistente y fácil de desprender.	Crunchy pulp. Thick skin, tough and easy to remove.
El césped se pudo desprender fácilmente y desenrollarse como una alfombra.	The turf could easily be detached and rolled up like a rug.
Eres tan adorable, no puedo desprender mis manos de tu cuerpo.	You're so lovely I can't keep my hands off you.
Los animales deben estar limpios, bien aseados y no desprender olores desagradables.	Animals must be clean, neat and without unpleasant smell.
Peligro: Pequeños imanes que están dentro del juguete se pueden desprender.	Hazard: Small magnets inside the toys can fall out.
Por momentos, Ester parecía quererse desprender de lo que sabe.	At times, Ester seemed to want to let loose of what she knows.