despise

You shouldn't be proud of despising your country.	No deberías estar orgulloso de despreciar a tu país.
He endured the cross, despising the shame for you.	Él sufrió la cruz, menospreciando el oprobio por ti.
And what is worse, without despising you.	Y lo que es peor, sin despreciarte a ti.
So then, repentance instead of mocking, despising and scoffing!	Así que, ¡arrepentimiento en lugar de escarnio, menosprecio y burla!
It's not despising it, but I can't deprive you of this money.	No es desprecio, pero no puedo privarte de este dinero.
They still feel justified in despising their enemies.	Ellos se sienten justificados en despreciar a sus enemigos.
I want to do this without hating or despising any other person.	Yo quiero hacer esto sin odiar o despreciar a cualquier otra persona.
But, how long will you be despising my Mercy?	Pero tú, ¿hasta cuándo vas a despreciar mi Misericordia?
They were a dogmatic people, despising doubt, our modern crown of thorns.	Eran un pueblo dogmático, que despreciaba la duda, nuestra moderna corona de espinas.
Even today there are some people who use despising words against Christians.	Aun hoy existen personas que usan palabras de desprecio contra los cristianos.
Unfortunately, they were left aside and despising their potential.	Y que, desgraciadamente, se estaban dejando de lado y despreciando su potencial.
It is a carnivore that eats mainly molluscs, crustaceans, without despising the algae.	Es un animal carnívoro que come básicamente moluscos, crustáceos, sin despreciar las algas.
They will be careful not to appear capricious, irritable, despising, and haughty.	Tendrán cuidado de no parecer caprichosos, coléricos, despectivos o altaneros.
Respecting all, despising none, They are pure in thought, word, and deed.	Respetando todos, no desdeñando ninguno, Son puros en pensamiento, palabra, y hecho.
The big majority of Christians are despising all Jews.	Porque la inmensa mayoría de los cristianos desprecia a todos los judíos.
Well, if that's true then maybe you should ask yourself who's doing the despising.	Si eso es verdad deberías preguntarte quién es el que repudia.
Men, - triumphant, despising, - laugh at them.	Los hombres, triunfantes, despectivos, se mofan de ellas.
Forgetting themselves and despising danger, they rendered the community a priceless service.	Olvidándose de sí mismos, desafiando el peligro, han prestado a la comunidad un servicio inestimable.
I disregard them even to the extent as despising their criticism as unfounded.	Me caso omiso de ellas hasta el punto de despreciar sus críticas como infundadas.
Generate compassion for lowly beings, and especially avoid despising or humiliating them.	Sentid compasión por los seres más sencillos y, sobre todo, evitad despreciarlos o humillarlos.