despertar

Popularity

12,500+ learners.

Pero luego vino un teniente y empezó a despertarnos.	But then came a lieutenant and started to wake us.
Eso significa que tendremos que despertarnos una hora antes.	That means we'll have to wake up an hour earlier.
Así conseguiremos dormir mejor y despertarnos más frescos y relajados.	So get sleep better and wake up more refreshed and relaxed.
En la noche, dormir juntos y despertarnos juntos.	At night, sleep together and wake up together .
Para despertarnos a la dimensión profunda de nuestra vida.	To awake to the deep-rooted dimension of our lives.
Hank, es un poco temprano para despertarnos.	Hank, this is a little early to get up.
Es como que todo lo que hacemos es despertarnos, registrarnos y...	It's like all we do is wake up, sign in and...
Lo primero que debemos hacer al despertarnos es beber agua.	The first thing to do is to drink water wake.
¿No sería bonito despertarnos juntos por la mañana?	Wouldn't it be nice to wake up together in the morning?
Y como la gente de Pensilvania - para despertarnos necesitamos silencio.	And like those people in Pennsylvania - to wake up we need silence.
Y aún no podemos despertarnos del coma.	And we still can't wake up from the coma.
Cuando eras un bebé, solías despertarnos a las 6 a.m.	When you were a baby, you used to wake us up at 6 am.
La ciencia del auto-descubrimiento nos enseña a como despertarnos el otro 90%.	The science of self-discovery teaches us how to awaken the other 90%.
Quiero que durmamos juntos, despertarnos juntos por la mañana.	I want us to sleep together, wake up together in the morning.
Eso representaría despertarnos para nuestra necesidad, un sentido de extrema frialdad.	That would be to awaken us to our need, a sense of extreme coldness.
Es un hecho tan simple, que debería despertarnos.	The issue is so simple that it should awaken us.
¿Por qué tuvimos que despertarnos tan temprano?	Why did we have to get up so early?
Bueno, todos necesitamos una razón para despertarnos.	Watch Well, we all need a reason to wake up.
La mejor forma de despertarnos es bailando.	And the best way to wake ourselves up is by dancing.
Estos grandes desastres suceden para despertarnos.	These great disasters that happen are to awaken us.