desobedecer

to disobey

¿Qué le prometió a Salomón si desobedecía sus mandamientos?	What was promised to Solomon if he disobeyed his commandments?
Cuando era adolescente, desobedecía a mis padres.	When I was a teenager, I disobeyed my parents.
Los príncipes continuaron diciendo que si alguien desobedecía la ley, debería ser echado en el foso de los leones.	The princes went on to say that if anyone disobeyed the law, they should be thrown into the lions' den.
En 1954, funcionarios del régimen golpista cubano privaron a Mariano de su embajada en Montevideo con el pretexto de que desobedecía órdenes oficiales.	In 1954, officials from the Cuban coup d'état regime deprived Mariano of his embassy in Montevideo with the pretext that he was disobeying official orders.
El sacerdocio predicó los méritos del status quo y advirtió de la catástrofe si se desobedecía al Faraón, a su Corte Real o a sus templos.	The priesthood preached the merits of the status quo, and warned of catastrophe should Pharaoh, his Royal Court, or the temples be disobeyed.
Cuando era niño, era bien educado. Tenía miedo de mi padre, así que nunca le desobedecía.	When I was a child, I was well behaved. I was scared of my father, so I never disobeyed him.
Cuando era beneficioso para Joab, él desobedecía a David.	When it was beneficial for himself, he disobeyed David.
Cuando había algo de beneficio para sí mismo, él desobedecía a David.	When it was beneficial for himself, he disobeyed David.
Como niño y como adolescente, Él no se rebeló y no desobedecía.	As a boy and as a teen, He did not rebel and disobey.