desmarque

uncheck

Dictionary
Examples

Para comparar este elemento, desmarque uno de los otros 3 productos.	To compare this item, deselect one of the other 3 products.
Para omitir este paso opcional, desmarque Win 10 MDM.	To skip this optional step, clear Win 10 MDM.
Si prefiere saltarse la papelera de reciclaje, desmarque esta opción.	If you prefer to skip the recycle bin, uncheck this option.
Marque caché (desmarque cualquier cosa que usted no desea eliminar).	Check cache (uncheck anything else you do not wish to delete).
Marque o desmarque Mostrar todos los contactos como necesites.	Check or uncheck Display all contacts as you need.
Bajo servidor Proxy, desmarque la casilla y haga clic en OK.	Under Proxy Server, uncheck the box and click OK.
Nota: desmarque la casilla Agrupe automáticamente según acuerdo opción.	Note: Please uncheck the Automatically group according to arrangement option.
Para habilitar las funciones multimedia de los modelos, desmarque esta opción.	To enable the multimedia features for those models, please uncheck this option.
Marque o desmarque los álbumes que desea eliminar.	Check or uncheck the albums you want to delete.
Marque o desmarque el elemento con el que desea trabajar.	Check or uncheck the items you want to work with.
Marque esta casilla de calendario y desmarque los otros.	Please check this calendar box and uncheck the others.
Para desactivar la extensión, desmarque la casilla Kaspersky Security.	To disable the extension, clear the Kaspersky Security checkbox.
Para desactivar todas las alarmas, desmarque el cuadro Activar Alarmas.	To disable all alarms, uncheck the Enable alarms box.
Marque esta nueva casilla de calendario y desmarque el otro calendario.	Please check this new calendar box and uncheck the other calendar.
Por favor desmarque una o más casillas para encontrar más artículos.	Please un-check one or more boxes for more articles.
Información para registrar: Marque o desmarque Registros del sistema y Auditoría.	Information to log: Select or clear System Logs and Audit.
Le está diciendo que se desmarque en la primera curva.	He's probably telling him to go wide on the first turn.
Marque o desmarque la casilla Utilizar Kaspersky Security Network.	Select or clear the Use Kaspersky Security Network checkbox.
Haga clic en el botón y desmarque las columnas que desea ocultar.	Click on the button and unmark the columns you wish to hide.
Si desea desactivar temporalmente el filtro, desmarque la casilla.	If you would like to temporarily disable the filter, uncheck this box.