uncheck

Translator
Examples

If you prefer to skip the recycle bin, uncheck this option.	Si prefiere saltarse la papelera de reciclaje, desmarque esta opción.
Check cache (uncheck anything else you do not wish to delete).	Marque caché (desmarque cualquier cosa que usted no desea eliminar).
As always, you can uncheck these corrections if desired.	Como siempre, puede desactivar estas correcciones si así lo desea.
To compare this item, uncheck one of the other 6 products.	Para comparar este producto, remueva uno de los otros 6.
Check or uncheck Display all contacts as you need.	Marque o desmarque Mostrar todos los contactos como necesites.
You can uncheck any content you dislike to transfer.	Puede desactivar cualquier contenido que no te gusta para transferir.
Check/uncheck this option to enable/disable the use of palettized textures.	Marca/quita esta opción para activar/descactivar el uso de texturas paletizadas.
Under Proxy Server, uncheck the box and click OK.	Bajo servidor Proxy, desmarque la casilla y haga clic en OK.
To enable the multimedia features for those models, please uncheck this option.	Para habilitar las funciones multimedia de los modelos, desmarque esta opción.
So, uncheck those unwanted files and keep what you need.	Así que, desactive esos archivos no deseados y mantener lo que necesita.
You can check or uncheck the option when writing a new comment.	Puede marcar o desmarcar la opción al escribir un nuevo comentario.
Check or uncheck the albums you want to delete.	Marque o desmarque los álbumes que desea eliminar.
Check or uncheck the items you want to work with.	Marque o desmarque el elemento con el que desea trabajar.
Please check this calendar box and uncheck the others.	Marque esta casilla de calendario y desmarque los otros.
To do this, uncheck the monitoring of your browser.	Para ello, desactive el control de su navegador.
Before continuing, you will have to uncheck this selection.	Antes de continuar, tendrás que desmarcar esta selección.
To disable all alarms, uncheck the Enable alarms box.	Para desactivar todas las alarmas, desmarque el cuadro Activar Alarmas.
Now there are various checkboxes you can check and uncheck.	Ahora hay varias cajas que puedes activar y desactivar.
Please check this new calendar box and uncheck the other calendar.	Marque esta nueva casilla de calendario y desmarque el otro calendario.
Now there are various checkboxes you can check and uncheck.	Ahora hay varias cajas que usted puede verificar y no comprobar.