desilusión

Popularity

1,000+ learners.

No puedo imaginarme que seas una desilusion para nadie.	I can't imagine anyone seeing you as a disappointment.
Nos dejamos esta desilusion en el pasado y la utilizaremos como una razon para el futuro.	We let this disappointment in the past and use it as a reason for the future.
Lo siento, que desilusion.	I'm sorry. What a disappointment.
Pero hay algunas personas que dicen que los cristianos nos estamos preparando para una gran desilusion.	But there are some who say Christians are setting ourselves up for a big disappointment.
Las predicciones de fechas abundan pero todo lo que eso ha producido en mi es desilusion y desaliento puesto que siempre se equivocan.	Date predictions abound but all that has done for me is cause disappointment and discouragement since they are always wrong.
Creo que sera un alivio para algunas personas y una desilusion para otras saber que hoy no voy a hablar sobre vaginas.	I think it'll be a relief to some people and a disappointment to others that I'm not going to talk about vaginas today.
El número de solicitudes de visados para los Estados Unidos en 1986 fue tres veces mayor que el registrado en 1987, lo que indica la desilusion y la desesperación de la población ante una nueva dictadura.	In 1988, applications for visas to the U.S. tripled as compared with applications in 1987, reflecting the disappointment and despair at a new dictatorship.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Desilusion.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 More Than A Memory.
Más potente que cualquier desilusión y derrota es Su presencia.	More powerful than any disappointment and defeat is His presence.
¿Cómo transformar la desilusión y desesperanza en un sentimiento extraordinario?	How to transform the disappointment and despair in an extraordinary feeling?
¿Quién no tiene desilusión con el procedimiento de algún pedagogo?	Who is not disillusioned with the procedure of some pedagogue?
El resultado ha sido una cierta sensación de desilusión.	The result has been a certain sense of disillusionment.
Los minijuegos son la mayor desilusión de este título.	The mini-games are the greatest disappointment of this title.
Una desilusión que tiene tres etapas rechazo, pesar e indignación.	A disillusionment that has three stages-denial, grief and outrage.
Los pogroms de Chmielnicki y Shabbetai Zevi fueron reacción, Mesías, desilusión.	The Chmielnicki pogroms and Shabbetai Zevi were reaction, Messiah, disappointment.
Desilusión, soledad, vergüenza, infelicidad son las amargas consecuencias del pecado.	Disappointment, loneliness, shame, misery are the bitter consequences of sin.
Utrecht se hace reaccionar con desilusión por la salida de OPSTELTEN.	Utrecht is reacted with disappointment at the departure of Opstelten.
Mi soledad y desilusión se han sentido muy intensamente a veces.	My loneliness and disillusionment have been felt very intensely at times.
Me temo que los juegos serán una desilusión este año.	I fear the games will be a disappointment this year.
Las delegaciones expresaron desilusión con varias secciones del proyecto.	Delegations expressed disappointment with various sections of the draft.